注意涉众的目标要么像用户场景一样渺小，要么跟指令一样庞大，都可以在每次迭代开始的规划会议上进行适当的分解。
Note that stakeholder goals can be either as granular as user stories or as large as epics, and will be decomposed appropriately in the planning meeting that begins each iteration.
它使用的是与清单1中迭代html组件文件的相同方法，并添加需要的指令来访问字典。
It USES the same method of iterating through the HTML component files as in Listing 1 and adds the required instructions to access the dictionaries.
首先是循环展开(loop unrolling)，它是这样一种技术：复制循环的每次迭代所调用的指令以构成一个序列。
The first is loop unrolling, a technique where the instructions called in each iteration of the loop are replicated to form a single sequence.
对于大循环，调度预取距离可设置为1(即，预取指令附在第一次迭代前)。
For large loops, prefetch scheduling distance can be set to 1 (that is, schedule prefetch instructions one iteration ahead).
软件流水是一种开发循环程序指令级并行性的技术，它通过并行执行连续的多个迭代来加快循环的执行速度。
Software pipelining is a loop scheduling technique which extracts instruction level parallelism by overlapping the execution of several consecutive iterations.
本文提出了一种基于离散傅立叶变换的滑窗迭代检测算法，该算法能简化计算，实时有效的检测出谐波参考指令电流。
Then an algorithm based on a simplified sliding-window Fourier is presented in this thesis, which makes calculation of harmonic current in APF simply and detects referenced current effectively.
本文提出了一种基于离散傅立叶变换的滑窗迭代检测算法，该算法能简化计算，实时有效的检测出谐波参考指令电流。
Then an algorithm based on a simplified sliding-window Fourier is presented in this thesis, which makes calculation of harmonic current in APF simply and detects referenced current effectively.
应用推荐