许多因素可以导致胎儿发育迟缓。
Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.
国际社会对该危机的反应向来迟缓。
大机构可能应变迟缓。
他为他的行政部门对灾难的反应做了争辩,反驳批评人士指控联邦政府行动过于迟缓。
He defended his administration's response to the disaster against critics who charge the federal government is moving too slowly.
为什么英国在征收旅游税方面行动迟缓?
我这样并不是动作迟缓,我只是审慎行事。
他有体操运动员的平衡能力,但行动迟缓,特别是在穿衣服的时候。
He has the balance of a gymnast, but moves slowly, especially when getting dressed.
那么,我们的胆怯感会导致我们犹豫,行动迟缓,直到我们知道情况安全了才迈步。
Then our sense of timidity can cause us to hesitate, to move slowly, and not to take a step until we know the ground is safe.
法国葡萄酒行业的领导人对这一结果感到愤怒,法国媒体对此反应迟缓,对这一事件也不屑一顾。
Leaders of the French wine industry were outraged at the results, and the French press was both slow to respond and dismissive of the event.
法律对变化中的观念常常反应迟缓。
她看着牛迟缓地向前走着。
起初,他行动迟缓。
他有风湿病,所以行动非常迟缓。
杨致远上任后的动作也很迟缓。
日本银行注销坏账行动迟缓。
如果你感觉到非常迟缓或者疼痛,休息一日。
美国经济迟缓恢复将为任何挑战者提供机会。
America's sluggish recovery will give any challenger a chance.
GDP增长迟缓,五分之一的劳动力在失业。
GDP growth is sluggish and a fifth of the workforce is unemployed.
摘下这小花朵拿好它,不能迟缓!
对这种现实的认识,精英方面一直比较迟缓。
系统是否运行迟缓?
在进入新兴市场方面,他们总是表现的很迟缓。
它明显地打算激发行动迟缓的意大利法庭的活力。
It is ostensibly meant to ginger up Italy's sluggish courts.
但是对不要孩子这种想法的接受却明显迟缓许多。
Acceptance has been slower to come for the decision not to have children.
阿根廷迟缓的反应将会对经济造成影响。
好莱坞的迟缓有两个原因。
随着我们渐渐变老,适应的过程也变得愈来愈迟缓。
随着我们渐渐变老,适应的过程也变得愈来愈迟缓。
应用推荐