申请表应不迟于6月7日交回。
货物递送不迟于收件后的第二天中午。
Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.
迟于作复,歉甚。
贵方的发货时间能否不迟于5月份?
Could you possibly make your delivery date not late than May?
我保证付款不会迟于6月底。
I give you my word that the payment will be made not later than the end of June.
我保证货款不会迟于6月底支付。
I give you my word that the payment will be made not later that the end of June.
若你方订货不迟于本月底,我方保证即期装运。
If you place your order no later than the end of this month, we would ensure prompt shipment.
单据不得迟于信用证到期日提交。
Documents must be presented not later than the expiry date of the credit.
我们回不迟于七点一刻到那,好吗?
它是迟来的,正如语言迟于言语一样。
It's something that comes in belatedly just as langue comes in belatedly with relation to speech.
不要太晚吃东西,晚餐最好不要迟于晚上7点。
Do not eat late. Your last meal should be no later than seven in the evening?
仅仅是“最终”远迟于我们一年前的预期。
It's just that "eventually" is further off than we had expected a year ago.
不管怎样,我方确保装船不迟于四月上半月。
Anyway, we assure you that shipment will be made not later than the first half of April.
最后一项针对这个盆地计划将最迟于明年实施。
此报价为实盘。以你方不迟于22日复到为准。
This offer is firm subject to your reply reaching us not later than the 22nd.
如果可以的话,我们不迟于星期五会给你打电话。
我们需要货物不迟于一个月以为销售季节做准备。
We need the products in less than one month in order to get ready for the selling season.
须提交此类声明的雇员应在不迟于下述时间规定内提交声明。
An employee required to submit such a statement shall submit it not later than.
新学期将于九月一日开始。请不迟于七月31日回复。
Term begins on September 1. We await your owl by no later than July 31.
我方接受以你方答复为准的报盘,但需不迟于12月23日中午到达。
We make you the offer subject to your apply reaching us not later than noon December 23.
从中国装运到斯里兰卡科伦坡不得迟于2004年5月6日。
Shipment to be effected from China for transportation to Colombo,Sri Lanka not later than May.06,2004.
灵活的进度安排——版本交付可能早于也可能迟于最初计划时间。
Flexible schedule - the deliverable may be required sooner or later than initially planned.
他们认为其形成时间不迟于120万年前,比大多数科学家估计的时间都更早。
They date it no later than 1.2 million years ago - earlier than most scientists would estimate.
他们认为其形成时间不迟于120万年前,比大多数科学家估计的时间都更早。
They date it no later than 1.2 million years ago - earlier than most scientists would estimate.
应用推荐