同步可用性保证主系统和辅助系统上的数据源是一致的，完整的数据连续性是在故障转移之后维护的。
Synchronous availability guarantees that the data sources on primary and secondary systems are identical, and complete data continuity is maintained after a failover.
综合事务还在监控连续性方面发挥着重要作用，当直接源不能胜任时，它们可以确认系统在相对空闲期的健康状况。
Synthetic transactions also play a key role in monitoring continuity to confirm a system's health during periods of relative inactivity, when direct sources are insufficient.
如果你在某时错过超过两个连续阶段的锻炼甚至更多，那么继续增加另外的动力源。
If you miss two more consecutive workouts at any time, add another motivator.
本文借助连续系统理论分析了一个放置于刚性物体振源和刚性基础之间的单个隔振器的力绝对传递率特性。
The transmissibility of the isolator placed between a rigid body and a rigid base is analyzed by the use of the continuous system theory in this paper.
如果一个源系统是非分区的，那么WebSphereDataStage首先会连续地读数据，然后将数据分区，以便利用并行。
If a source system is not partitioned, WebSphere DataStage initially reads the data sequentially, and then partitions it in order to take advantage of parallelism.
地震群是另一个控制源，因为有许多地震连续冲击数据库然后造成统计偏差，因此它们从数据库中被抽除了。
Quake swarms are another source of control, as they pepper the databases with many quakes and skew the statistics, and thus are pulled from the database.
研究了连续点源污染物在近区的垂向扩散规律。
The mixing law of the continuous point source, in the nature flow, is studied.
与将多个电流信号切换至单台安培表不同，将一个电流源切换至多个负载通常不需要任何时候到维持电流通路的连续性。
Unlike switching current signals to an ammeter, switching a current source to multiple loads usually does not require maintaining the current path at all times.
研究认为，油气是以连续相的形式从源岩运移到储集岩的。
It shows that oil and gas moves from source rock to reservoir rock in continuous phase.
针式火花预电离源利用热电弧发出强烈的紫外光，其发射光谱范围从可见光连续延伸到紫外。
Electric arc discharge of the tips installed in BSP source produces intense ultraviolet ray emission with a spectrum continuously extended to the range of visible light.
本文介绍一种稳幅式双极性电流源，它是根据自动控制原理设计而成的，用于连续铸造熔渣的检测。
This paper introduces a stable amplitude bipolar current source. It was designed basing on the principle of automatic control. This circuit is suitable for continuous casting slag detection.
采用可充电高能锂电池（或背负式铅酸电池）作为动力源，充电一次可连续作业6~8小时，充电时间为2~3小时。
Use of rechargeable lithium battery-energy (or with lead-acid batteries) as a power source, charging once and it may contiguously work 6 ~ 8 hours charging time is 2-3 hours.
它是一个通用目的的系统，用于处理网站，传感器和其他广域的数据流，或连续的数据源。
It's a general purpose system for processing flows of data from websites, sensors, and other wide-area or continuous data sources.
遥感技术为大范围的环境调查和监测提供了时间和空间上连续覆盖的信息源，GIS技术为空间数据的管理和分析提供了有力的工具。
Remote sensing supplies continuous information sources to environment surveying and monitoring in a large region. GIS is a powerful tool to management and analysis spatial data.
介绍了固定污染源烟气排放连续监测系统(CEMS)的组成，对测量方法进行了比较。
The composition of continuous emission monitoring system (CEMS) for fuel gas from stationary pollution sources is introduced, and the measurement methods are compared.
介绍了一种基于铷钟的双星系统用户终端机——连续导航无源双星定位系统。
This paper introduces a user terminal equipment for the double-satellite positioning system. The terminal, named continuous navigation passive positioning system, is based on Rubidium atomic clock.
介绍工业污染源大气污染物排放连续监测系统的系统结构和应用范围，重点讨论一体化工作站在此系统中实际应用和性能特点。
The structure and application scope of an air pollution measurement system are introduced, and it is mainly described the application and feature of industrial workstation in the whole system.
通过原油混合试验和油砂连续抽提试验证实了混源油的推测。
The inference can be proved by the artificial oil mixing test and oil-bearing sand serial extraction.
给出了网络状裂隙的等效连续介质渗透系数计算方法和耦合模型中实现源与汇作用的方法。
A method for the calculation of equivalent porous permeability is presented by using the fracture geometry data in a network fracture system.
同时该拓扑还保证了输入电流连续，减小了对直流源使用寿命的影响，提高了直流侧电压利用率。
Continuous input current is ensured, which mitigates the impact on DC source and improves DC voltage utilization.
建立了地面连续点源扩散模式。
The diffusion model of continuous point sources on the ground is established.
本文介绍了连续两年用11个优良种源的155个自由授粉家系为材料进行的种源—家系配合试验的结果。
The paper introduced the coordination experiment results on white Elm provenance and family, which are carried on the 155 open pollination materials from 11 superior provenances for two year's study.
在雾源为连续线源和任意风向的条件下，利用高斯扩散方程，研究了水雾在峡谷内的扩散规律；
Under the condition of linear fog source and arbitrary wind direction, the diffusion rule of the fogging in narrow valley induced by hydraulics jump was studied by utilizing Gauss diffusion equation.
针对LNG重气云团连续点源泄漏扩散，结合箱模型和IIT - 2重气扩散模型分析了LNG云团的扩散特性。
Aiming at the dispersion for continuous release of LNG heavy gas, combining Box Model and IIT-2 heavy gas Models, this paper has analyzed the character of LNG continuous release.
系统中采用了锁相技术和地址编码，并采用间隙工作方式，使得本系统工作性能稳定，目标源一次充电可连续工作10天以上。
Phase lock oscillator, address coding and intermission mode are taken to stabilize the system and to promise the targets working period longer than 10 day.
面源边缘浓度采用线性内插方法处理，以免计算结果不连续。
The edge concentration of the area source was processed by the part of the linear insertion, lest the discontinuity of the calculated results.
面源边缘浓度采用线性内插方法处理，以免计算结果不连续。
The edge concentration of the area source was processed by the part of the linear insertion, lest the discontinuity of the calculated results.
应用推荐