焊后，大量M6C在晶内弥散析出，在晶界和孪晶界上不连续析出，原有的碳化物长大。
After welding, a large volume fraction of tiny M6C precipitates in the matrix is discontinuously dispersed in the grain boundaries and twin boundaries, and the original carbides become bigger.
同时也使得连续析出在很短时间内就开始发生，并且在晶粒内部与不连续析出互相交织在一起进行。
Meanwhile, it made the continuous precipitation initiate very quickly and tangled up with the discontinuous one with in the interior of the grains.
采用旋转磁场型电磁搅拌器对搅拌坩埚中的金属液体进行连续的电磁搅拌，制备出初生相或先析出相为球状或近球状的半固态流变浆料；
Rotational electromagnetic stirrer is employed for continuously stirring the liquid cast iron and steel to produce the rheological slurries suspended sphere or near sphere primary particles.
考虑热解的扩展连续膜模型，可以详细预报煤粉挥发分析出、焦碳燃烧的全过程。
The developed continuous-film model, taking devolatilization into account, could simulate the history of volatile release and char combustion in detail.
通过用该方法对铀尾矿库现场连续一年的监测，观测了铀尾矿库年氡析出率的变化规律，总结出年平均氡析出率的最佳测量季节和测量条件。
The annual change regularity of radon release rate from uranium tailings was observed. The optimum season and condition of monitoring the annual average radon release rate are summarized.
与不加稀土时相比，焊缝中沿晶界析出碳化物的尺寸减小、数量减少、析出形态由网状析出变为不连续的颗粒状，抗晶间腐蚀能力得到提高。
Intergranular corrosion resistance was increased owing to the lessening of carbide particles formed at austenite grain boundaries and morphology changing from reticular to granular.
与不加稀土时相比，焊缝中沿晶界析出碳化物的尺寸减小、数量减少、析出形态由网状析出变为不连续的颗粒状，抗晶间腐蚀能力得到提高。
Intergranular corrosion resistance was increased owing to the lessening of carbide particles formed at austenite grain boundaries and morphology changing from reticular to granular.
应用推荐