可以使用此方法为任何连续数据创建分层结构。
This approach can be used to create a hierarchy for any continuous data.
可得到目视比浊法不能得到的连续数据。
The results obtained by this method have no notable difference as compared with those obtained by the gravimetric method.
连续数据的分析使用加权均数差(WMD)。
Continuous data were analysed using weighted mean difference (WMD).
云变换是一种基于云模型的连续数据离散化方法。
Cloud transform is a method to discretize continuous data based on cloud model.
连续数据以权重平均差或标准化平均差作统计分析。
Statistical analysis for continuous data was done by weighted mean difference or standardised mean difference.
结果报告两分法以OR呈现和连续数据以加权平均的差别呈现。
Results are reported as odds ratios (OR) for dichotomous outcomes and weighted mean differences for continuous data.
本文将使用示例代码来演示击键力学如何在验证及连续数据输入环境中增强应用程序安全性。
This article USES example code to demonstrate keystroke dynamics for enhancing the security of your applications in authentication and continuous data entry contexts.
离散类别确定后再应用粗糙集理论对其进行知识挖掘，可得到连续数据的本质特性。
Rough set theory is used to mine the knowledge and get the essence characteristics of the continuous data.
ID 3算法往往偏向于取值较多的属性，不能处理连续数据，对噪声也较为敏感。
The algorithm of ID3 usually leans to select attributes which value much more, and can't handle continuous data, and is sensitivity to the noise.
另外，液体的流速可由自动进样器调节并能够实现液体的自动进样及连续数据采集。
Besides, the flow velocity of the liquid can be adjusted by the auto-feeding device and it can be achieved the liquid auto-feeding and continually data collection.
造成问题的是滚屏，而不是连续选择，但多数管理连续数据的程序都是可滚动的。
Scrolling, not the contiguous selection, creates the problem, but most programs that manage contiguous data are scrollable.
相应地，提供了一种通过射频标识转发器来进行连续数据供应的方法和一种射频标识转发器。
Accordingly, a method and a radio frequency identification transponder for continuos data provision by a radio frequency identification transponder is provided.
针对测试集中存在大量的连续数据块，本文提出了一种基于幂次数划分的测试数据压缩方法。
Aiming at a large number of sequential data blocks existing in test set, a new test data compression scheme based on power division is presented.
连续数据保护和远程复制的策略，也为他们解决在备份策略，一个很重要的今天的主题结合起来。
Continuous data protection and remote replication strategies are also addressed as they are integrated within backup strategies-a very important topic today.
各国期货市场往往具有不同的流动性格局特征，不同期货市场生成连续数据的方法也应区别对待。
It is different from each other among all kinds of methods of building continued series in which liquidity structures of commodity futures are not same.
它允许你使用低水平程序，高水平ISAM程序，或者用于高速随机或者连续数据访问的ODBC层。
It allows you to use low-level routines, high-level ISAM routines, or the ODBC layer for high-speed random or sequential data access.
数据保护是一系列计算出的风险，像快照、连续数据保护(CDP)、复制和RAID技术都无法提供绝对的安全保障。
Data protection is always a series of calculated risks, and even such technologies as snapshots, continuous data protection (CDP), replication, and RAID are not absolute guarantees of security.
介绍了扭簧测试中所采用的一种计算机数据采集系统，提出了一种廉价实现高精度高效率连续数据采集的方法。
The paper introduces a kind of calculator data collect system in torsional spring test and puts forward a method with high precision and high efficiency.
为了提高并行文件系统中对不连续数据的I/O性能，创建了一种新型高性能I/O方法：用户自定义文件视图结合合并I/O请求。
To enhance performance of discontiguous data access, a new high performance I/O method has been created: the user-defined file view and combination I/O requests.
我们用来寻找相邻点之间的差异的技巧是，创建一个数据帧，它的列是给定连续数据点， 分别是先前数据点（prior）、当前数据点（current）、后继数据点（following）。
The trick we will use to find all the differences among neighboring data points is to create a data frame whose columns in a given row correspond to the prior, current, and following data point.
此反馈循环支持基于实际数据的连续流程改进。
This feedback loop enables continuous process improvement based on real data.
但其描述机制确保了将数据连续地从IWH.EDITION复制到 WIP_FULL_ARCHIVE表，并且提供了每个版本整个生存期的全部历史记录。
The described mechanism ensures a continuous replication of data from the IWH.EDITION to the WIP_FULL_ARCHIVE table, and provides a complete history of the entire life of each edition.
区段确定如何跨越多个容器进行数据分段，并确保一个容器里的数据页面是连续的。
Extents determine how data is striped across multiple containers and ensure that the data pages in a container are contiguous.
映射元素用来在不同的结构之间转换数据格式，例如，无论什么时候，在连续的元素之间数据格式都是不相容的。
Map elements are used to convert the data format between different structures, for example, whenever the data formats between consecutive elements are incompatible.
如果人群差异因素成立的话，连续40年的数据就不可能始终呈现马蹄形趋势。
And if a cohort effect were responsible, the U-bend would not show up consistently in 40 years' worth of data.
不为连续的调用持有静态数据。
报告指出，如果发射失败(失败率约为40%)，多年连续的数据则会有间断。
It suggests that if there is a launch failure-of which there is around a 40% chance-it is likely there will be a gap in the data lasting years.
这有助于确保此表中的数据连续地缓存在内存中。
This helps ensure the data for this table is continuously cached in memory.
这有助于确保此表中的数据连续地缓存在内存中。
This helps ensure the data for this table is continuously cached in memory.
应用推荐