行程编码(RLE)压缩算法需要非常少的处理器时间,适用于在连续位置重复许多相同字节值的数据。
The run length encoding (RLE) compression algorithm requires very little processor time and works well for data that has lots of the same byte value repeated in consecutive locations.
由于内含一个存储量很大的记忆卡(我的建议是起码要256兆字节的),您能够连续不断地拍照,而不必担心洗印的成本,直到获得一张值得保存的照片。
With a goodsize memory card inside (I advise at least 256 megabytes), you can snap, snap, snap and never worry about cost of printing until you’ve got one worth keeping.
在记忆棒增量分发数兆字节内存时,一次泄漏是微不足道的,但是连续操作数小时后,即使如此小的泄漏也会削弱应用程序。
This is tiny in a time when megabytes are given away in memory sticks as promotional items but, over hours of continuous operation, even such small losses can cripple an application.
很显然,寻找528字节的连续空间要比寻找大于1,000,000字节的连续空间简单很多。
Obviously, it would be easier to find 528 bytes of contiguous space than 1,000,000 bytes of contiguous space.
如果能不对整个数兆字节大小的源文件而只对已解析的块进行处理,连续读取并且使用相似的技术,那么问题就解决了。
It would be nice if you could take not the entire multi-megabyte source, but only parsed blocks, read serially, and apply similar techniques.
全部测试都用ProjectGutenberg版本的电子书圣诞欢歌初始化(182,029个字节),并对其连续应用一系列变换。
All the tests are initialized with the Project Gutenberg EBook of a Christmas Carol (182,029 bytes) and apply a successive series of mutations to it.
类型(3.9)的对象总是占用连续的字节存储。
An object of PODi type 3.9 shall occupy contiguous bytes of storage.
一个字节包含一串八个连续位,组成计算机的基本信息处理单元。
A byte consists of a string of eight consecutive Bits and makes up the Basic information-processing unit of a computer.
这些内存区域,对操作系统来说,最多也就是连续的字节序列。
These memory areas, as far as the operating system is concerned, are contiguous sequences of bytes.
对开关信号进行直接编码,采用3个连续出现的大码距字节表示开关信号的一个状态,编码后的信号利用电信网的数字中继线路传输。
The switch signal was encoded directly and one state was expressed with 3 long distance sequence code, then it was transmitted through the digital relay line of telecommunication network.
一个字节应该至少具有足够表示运行时基本字符集的任意成员的大小,并且由实现定义个数的连续位构成。
A byte is at least large enough to contain any member of the basic execution character set and is composed of a contiguous sequence of bits, the number of which is implementation-defined.
一个字节应该至少具有足够表示运行时基本字符集的任意成员的大小,并且由实现定义个数的连续位构成。
A byte is at least large enough to contain any member of the basic execution character set and is composed of a contiguous sequence of bits, the number of which is implementation-defined.
应用推荐