大脑通过调节这些连结的数目和强度进行学习。
The brain learns by adjusting the number and strength of these connections.
它们的学习机制是模仿大脑调节神经连结的原理。
Their learning mechanism is modeled on the brain's adjustments of its neural connections.
我们可以把这种系统看作为一个完整的生态圈系统，一种大规模连结的信息环境。
We may think of this as a whole ecology, an information environment that's massively connected.
消极有害的陈述能刺穿两个相爱的人之间连结的根基。
Negative and hurtful statements can have the power to cut through the very fabric of the bond between two people in love.
运河-大约有150条-连结着近700个小岛，构成一个好似漂浮的城市。
The canals—some 150 of them—link nearly 700 tiny islands to make what seems a floating city.
Karmli表示，一些国家（特别是中国）可能不会寻求将本国的碳排放交易机制与其他国家相连结，因为这将导致它们在定价等问题上丧失控制权。
China, in particular, will probably not seek to link up its scheme with those in other countries because that would lead to it losing control of issues such as pricing, says Mr Karmali.
你要如何表明你对其他信徒以及与神家的连结？
How will you demonstrate your commitment to other believers and connection to the family of God?
马克莱姆说，在硅芯片上模拟多个神经元之间的连结实在是太难了。
It is too difficult to simulate the connections between multiple neurons in silicon, Markram said.
逐渐地我们认识到我们和地球还有我们脚下土地的连结就是全部。
Gradually we realize that the connection we have with the earth and the ground beneath our feet is all that is.
在CO2含量为百万分之250时，甲壳类生物生长得很好，而到了百万分之750或更高时，它们的甲壳变薄、连结物质变弱，成了残破而虚弱的生物。
At 250 parts per million CO2, the shellfish grew vigorously, and at 750 PPM and higher they were crippled, feeble creatures with thin shells and weak connective tissues.
组合并连结在建模一个完整的实施方案中所涉及到的所有服务消费者与提供商。
Assemble and connect service consumers and providers that are necessary to model complete implementations.
当一段联系持续时间足够长，使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起，这就叫做关系。
When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
以这种方式交换测试，不但把开发与构建过程连结了起来，还降低了出现提供者消费者间理解偏差的风险。
Exchanging tests in this way links development and build processes and reduces the risk of provider-consumer drift.
同理心是种选择，一种容易受到伤害的选择。因为为了能够与你连系在一起，我必须连结我内心能够理解那种感受的东西。
Empathy is a choice, and it's a vulnerable choice. Because in order to connect with you, I have to connect with something in myself that knows that feeling.
如果你用这种方法来学习，你可以更早的构建知识的连结点。
If you use this approach to study, you can start building those connections earlier.
人脑中的每个神经元平均与1000个左右的其他神经元有连结。
Each neuron in the human brain makes an average 1,000 or so connections with other neurons.
人脑中的每个神经元平均与1000个左右的其他神经元有连结。
Each neuron in the human brain makes an average 1, 000 or so connections with other neurons.
在你的头脑里面使用一个不同的系统来储存绝大多数知识会比较好——将所有的知识连结起来，通过这种方式来学习。
The vast majority of information is better stored in your head using a completely different system - learning through connecting ideas together.
使用构建你大脑的那种方式——将所有知识连结成一个网络，会比用死记硬背将知识储存起来的方式，更行得通。
It makes more sense to learn the same way your brain is designed, by connecting ideas together into a web, rather than trying to store them with rote memorization.
2004年：部落格_“纪录了个人感想、评论以及常常有作者所提供的超连结等线上内容的网站。”
Blog _ "a Website that contains an online personal journal with reflections, comments, and often hyperlinks provided by the writer."
人的阑尾是个很小的一端闭锁的细长盲管，它的另一端连结盲肠，也叫升结肠，属于大肠的一部分。
The human appendix is a small dead-end tube connected to the cecum, or ascending colon, one section of the large intestine.
这项新的研究提出了一个相反的观点：新生神经元削弱或扰乱海马体中旧的记忆编码连结。
The new study suggests the opposite: Newborn neurons weaken or disrupt connections that encode old memories in the hippocampus.
这项新的研究提出了一个相反的观点：新生神经元削弱或扰乱海马体中旧的记忆编码连结。
The new study suggests the opposite: Newborn neurons weaken or disrupt connections that encode old memories in the hippocampus.
应用推荐