用一个连接端口创建事件处理程序。
仅限于螺纹连接端口连接件。
顶部的连接端口可以用于压力表，安全阀，等等。
setPort (intport)：设置客户机连接端口。
凡是没有使用的连接端口都必须塞住，并且检查是否泄漏。
Any connection not used must be plugged and checked for leakage.
连接端口-根据管道特点选择凸面光滑表面或环连接端口。
End Connections - choice of raised face smooth finish or ring type joint for piping flexibility.
连接端口-可提供法兰、螺纹或焊接连接端口供用户选择。
End Connections - choice of flanged, threaded or socket weld ends.
连接端口-可提供法兰、螺纹或焊接连接端口供用户选择。
End Connections? Choice of flanged, threaded or socket weld ends.
通常，应用程序可以通过多个连接端口用相关事件处理程序创建事件过滤器。
Generally, an application can create event filters with associated event handlers through multiple connection ports.
在本文中，我们将展示如何用一个特定的连接端口注册CIM事件处理程序以避免增加复杂度。
In this article, we show you how to register CIM event handlers with a a single specific connection port to avoid added complexity.
要指定配置环连接端口法兰的美国太平洋阀门，需要在阀门型号上增加“RJ”。
To specify Pacific valves with ring joint end flanges, include "RJ" in the valve figure number.
它的电源适配器、扬声器和连接端口都在筒状体中，电脑可以卷在筒状体上面，以便携带。
The ports, speakers and power adapter are housed in a cylinder that the whole thing is rolled onto when you're ready to hit the road.
这种阀门应该具有焊接（-US）、螺纹（-UT）、PEX或CPVC等连接端口可供选择。
The valve shall be provided with solder (-US), threaded (-UT), PEX or CPVC connections.
设计时应该规定当将泵装置降低到排泄管连接端口位置上时，泵装置能够自动与排泄管道连接。
The design shall be such that the pumping units will be automatically connected to the discharge piping when lowered into place on the discharge connection.
DisplayPort是另外一种最新的视频连接端口，是配备在新式的设备中，尤其是笔记本电脑上。
DisplayPort is another new video connector that's being included on newer equipment, especially laptops.
通常，应用程序可以通过多个连接端口用事件处理程序创建事件侦听程序，但是这在网络资源和维护方面花费较大。
Generally, an application can create event listeners with event handlers through multiple connection ports, but this is costly in terms of network resources and maintenance.
它还具有4x的网络容量，带有两个1gbEthernet管理端口和8个1gb Ethernet连接端口。
It also has 4x the network capacity, with two 1gb Ethernet management ports and eight 1gb Ethernet connectivity ports.
在订购对焊连接阀门时，要指定管道连接端口的管壁厚度，并且提供有关类型、型号和焊接端等高线等参数。
When ordering Butt Welding End valves, specify schedule of pipe end and give complete data concerning style, figure number and contour of weld end.
DisplayPort只是一些新式电脑上支持的另一种更新的连接端口，当然还有一些这三种线缆的小型和微型的变种。
DisplayPort is another newer connector that's being included on some newer computers, and there are also several mini and micro variants of all three.
HDMI是最新的高清电视，蓝光播放机，苹果TV，许多新式电脑和视频卡，以及其他众多视频设备默认连接端口。
HDMI is the default cable on newer HDTVs, Blu-ray players, Apple TV, many new computers and video CARDS, and a multitude of other video devices.
注意：所有阀体带固定承插连接端口的阀门必须安装在开阔的地方，使得粘固剂蒸汽能够顺畅蒸发而不会损坏内部部件。
CAUTION: all valves with fixed socket end connectors in the body must be installed in the open position to aid in evaporation of solvent vapors which can attack internal components.
美国瓦茨系列et非饮用水膨胀罐可以安装在一个T形管或供暖系统上任何其他适合的连接端口上，可以垂直安装或水平安装。
Watts Series ET non-potable water expansion tanks may be installed in a tee or any other suitable tapping in the heating system and can be installed in a vertical or horizontal position.
对于配置CPVC或PEX连接端口的阀门，不要超过管道制造商额定的压力和温度。要了解有关信息，请参阅管道制造商产品规格说明。
For valves with CPVC or PEX end connections do not exceed the tubing manufacturers pressure and temperature ratings. Refer to the tubing manufacturers product specifications for that information.
除非另外指定，所有美国太平洋阀门都配置符合ANSI B16.25标准的对焊连接端口，并根据阀门壁厚和管道壁厚确定是属于型号2（b）或3（b）。
Unless otherwise specified, all Pacific valves will be supplied with butt weld ends conforming to ANSI B16.25 either Fig. 2(b) or 3(b) depending on the nominal pipe wall thickness of the valve wall.
和iPhone和iPod Touch一样，iPad有着人们熟悉的苹果连接端口，而且有一条数据线可以把这个端口与个人电脑或Mac苹果电脑上的US B端口相连。
Like the iPhone and iPod Touch, the iPad has the familiar Apple connector port and comes with a cable that links this port to a USB port on a PC or Mac.
标准的砖块中包含三个用于发动机连接的端口。
The standard brick contains three ports for motor connections.
如果您更改了这个值，那么请确保同时更改ssl连接的端口规范，如清单2所示。
If you do change this value, make sure you also change the port specification for the SSL connection, as shown in Listing 2.
操作系统自动地确保在试图通过TCP连接特定端口的多个远程IP地址之间共享资源。
The operating system automatically ensures that resources are shared across multiple remote IP addresses that are attempting to connect through TCP to a specific port.
您需要在移植节点之前将主题连接工厂端口设置由DIRECT改为QUEUED。
You will, however, need to change your topic connection factory port Settings from DIRECT to QUEUED prior to migrating your node.
您需要在移植节点之前将主题连接工厂端口设置由DIRECT改为QUEUED。
You will, however, need to change your topic connection factory port Settings from DIRECT to QUEUED prior to migrating your node.
应用推荐