本文在复连域上引进势函数的概念，并给出其计算方法，以此来解决一些复杂的曲线积分计算问题。
This paper introduces the concept of potential function into the multiply-connected region and provides its method of computation in order to solve some complex problems concerning line integrals.
带有裂纹和缺陷孔洞的板的问题是一个多连域的边值问题，这类问题适合用边界元法所具有的高精度特性来求解。
Boundary value problem of a plate with crack and defect such as circular hole is a multi-connected domain problem.
但是，渔民们仍继续在这一地域定居，因为离海较近可以便于他们在天亮前拖着连筏船出海，在收工时将一天的捕获运回家。
But, the fisher folk continued to live there as the short distance to the ocean made it easy to drag their catamarans out before dawn and haul in the catch when the day was done.
本文在改进多垂直杆剪力墙模型基础上，以带刚域的局部纤维模型模拟连梁，两模型结合可很好的模拟联肢剪力墙。
Based on the modified-multi-vertical-line shear wall model, this paper adopted partial fiber model with rigid region to simulate coupling beams.
采用连分式近似，可以得到空间频率域的有限差分深度偏移方程。
The finite difference depth migration equation in space-frequency domain can be derived when the radical expression is approximated by continued fraction.
但近年来又有研究认为脂连素球状域具有促炎症的作用，这可能会限制其临床的应用。
But in recent years, the pro-inflammatory effects of globular adiponectin were observed, which might limit its application in clinic.
但近年来又有研究认为脂连素球状域具有促炎症的作用，这可能会限制其临床的应用。
But in recent years, the pro-inflammatory effects of globular adiponectin were observed, which might limit its application in clinic.
应用推荐