虽然法律通过取缔违禁者的参赛资格起到了减少比赛中使用兴奋剂的问题，但是它只是一种片面的解决方法。
Although legislation, through the banning of offenders, has the potential to lessen the problem of drug use in sport, it is only a partial solution.
摄影师莫克森注意到，这些吸毒者和贩毒者用保鲜膜包裹至少四倍的违禁品，随时为可能遭遇的搜查做好准备。
PhotographerMoxon observed that the addicts and dealers would prepare themselvesfor possibel searches by wrapping their contraband at least 4 times inglad-wrap.
他自称是环保主义者，主张违禁药品应该被合法化。 开创了一家名为woodpellets的公司【2】，该公司制造一种用作家庭环保燃料的木粒，之后曾经被以未能发货给他的顾客而遭到起诉。
The self-described environmentalist, who says he thinks illicit drugs should be legalized, manufactured wood pellets used to heat homes and was accused of failing to make deliveries to his customers.
促红细胞生成素(EPO)是一种常见的违禁药物，健康的资源者们服用EPO四个星期后，人们发现最大能量输出增加了16个百分点。
One popular drug, the hormone erythropoietin (EPO), has been shown to increase the peak power output of healthy volunteers by 16 per cent after four weeks of taking the drug.
如果运动员的表现超出了这个极限，他们就会认为是潜在的违禁药物服务者成为焦点，接受大量而有频繁的药检。
If an athlete's performance lies outside this limit, they are highlighted as a potential drug-taker and given more frequent and extensive drug screenings.
球员的解释是，他所使用的粘合剂是一种混合物，在使用时并不知道其含有违禁成分。列席者接受这样的解释。
It is accepted by all present that the adhesive used was a mixture, and the player has used it innocently without knowing that it contained a prohibited solvent.
球员的解释是，他所使用的粘合剂是一种混合物，在使用时并不知道其含有违禁成分。列席者接受这样的解释。
It is accepted by all present that the adhesive used was a mixture, and the player has used it innocently without knowing that it contained a prohibited solvent.
应用推荐