他们违犯了第119条。
这次行动是对《维也纳公约》的公然违犯。
诚然该公司没有违犯那条法律,那条法律就是对的吗?
Granted that the firm has not broken the law, is the law what it should be?
他就是因为违犯了法律才受到惩罚。
但它最终结束了本已屡屡违犯的2002年停火协议。
But it has conclusively ended a much-transgressed 2002 ceasefire.
违犯战争法律和战争习惯的犯罪。
那个司机公然违犯法律超速行驶。
这样做你并没有违犯法律,是吗?
冒犯违法或犯罪;违犯规章或犯错。
为什么她不断违犯俱乐部的规定?
这些违犯法规的行为必须立即停止。
他违犯了法律,因此被投入监狱。
你要是继续违犯规定,你将受到惩处。
If you persist in breaking the regulations, you will be punished.
是谁违犯命令,立即停火!
你如果违犯法律,就必须准备承担后果。
If you break the law, you must be prepared to suffer the consequences.
我们必须清楚任何违犯法律的人都将受到惩罚。
We must make it clear that anyone who breaks the law will be punished.
如果你不严肃地处理他,很快他又会违犯规定了。
If you don't punish him severely, he will break the rule again very soon.
如果他们违犯了法律,就要被判处长达两年的监禁。
If they broke the laws, they were put into prison for up to two years.
使用类固醇的运动员违犯了法律,不应得到任何荣誉。
An athlete who USES steroids is breaking the law and shouldn't get any credit.
他说,如果他违犯了法律,他应该由民事法院对他进行审判。
He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court. He demanded this as his constitutional right.
你知道,我认为没问题,可是这样做是违犯银行法的。
You know I know it's all right, but the thing is against the banking laws.
此举是为了避免欧盟对其违犯反垄断法采取法律行动。
The move is designed to avert legal action by the European Union for violating its anti-monopoly rules.
他说,如果他违犯了法律,他应该由民事法院对他进行审判。
He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court.
第二十一条人民警察违犯警纪的,可以给予警衔降级的处分。
Article 21 the people's police who violate the police discipline may be punished with a demotion in the police ranks.
航空公司因各种原因将乘客们纷纷列入黑名单,从不良行为到违犯机票规则。
Airlines already blacklist passengers for all sorts of reasons, from bad behavior to breaking their ticket rules.
最大的恶棍,极其严重地违犯社会法律的人,也不会全然丧失同情心。
The greatest ruffian, the most hardened violator of the laws of society, is not altogether without it.
太十五2你的门徒为什么违犯古人的传统?因为他们吃饭的时候不洗手。
Mt. 15:2 Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.
如果某人违犯频道使用规则的话,往往会从频道中被踢出或禁止参与频道讨论。
Too often a person is kicked from a channel or banned from joining it because he violated a channel's rules.
如果某人违犯频道使用规则的话,往往会从频道中被踢出或禁止参与频道讨论。
Too often a person is kicked from a channel or banned from joining it because he violated a channel's rules.
应用推荐