年轻人常常违反规定。
对于违反规定的军火出口商还没有惩罚机制。
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
当然，这是违反规定的。
如果学生违反规定，在课堂上使用手机，将受到警告。
If the student breaks the rule and uses his or her phone during class, the student will be warned.
如果人们没有正确分类垃圾，他们将被处以最高200元的罚款，而违反规定的公司将需要支付1000至5万元的罚款。
If people fail to sort their garbage properly, they can be fined up to 200 yuan, while companies will have to pay between 1,000 to 50,000 yuan for breaking the rules.
任何违反规定，随处扔垃圾的人都应该被罚款。
Anyone who break the rule and litter everywhere should be fined.
他只能忍住，说：“这是违反规定的.”
He onIy managed to say : ''AII of this is against the reguIations.'
不要为了你的特殊利益而违反规定。
对违反规定的行为进行报告和调查。
他又违反规定了，这是未曾料到的。
因此，许多研究人员经常违反规定。
As a consequence, many researchers routinely violate its requirements.
违反规定，破坏草坪、花卉、树木的。
如果你违反规定，就会受到相应的处罚。
实际上，它们有时允许银行违反规定借出贷款。
Indeed, in some cases, Banks were allowed to break regulations on lending.
窗前的消防员不愿意带走查理：‘这是违反规定的’他说。
The fireman at the window didn't want to take Charlie. "It's against the rules," he said.
违反规定的渔民将要面临罚锾或是吊销捕捞许可证。
Fishermen who violate the regulation will face fines or suspension of their fishing licenses.
即使是合理的男性装扮也是违反规定，这不会太严格了吗？
Even the reasonable male leaf is returning the rule, isn't that strict?
那本书我看过很多次，只要能够劝说海蒂违反规定我就看。
I'd looked through that book many times, whenever I could persuade Hattie to disobey.
如果学校能在宿舍楼里提供热水炉，我们就不会违反规定了！
We won’t disobey the rule if the school can provide hot water boilers in our dorm buildings!
但是调查者没有足够的权力和资源停止违反规定的工厂运作并强制他们。
But inspectors lack the authority and the resources to keep close tabs and impose harsh punitive measures on any factories that break the rules.
还有一些人甚至组织针对诊所的钓鱼行动以便帮助确认违反规定的医生。
Some organize sting operations on clinics to help identify doctors who are breaking the rules.
出现严重问题时，进行调查。适当时，处分或起诉违反规定的人。
Where serious problems arise they investigate and, if appropriate, discipline or prosecute those that have violated rules.
第四十九条机动车载人不得超过核定的人数，客运机动车不得违反规定载货。
Article 49 a motor vehicle shall not carry persons by exceeding the ratified number, and a passenger transport motor vehicle shall not violate the provisions regarding the carriage of goods.
第四十九条机动车载人不得超过核定的人数，客运机动车不得违反规定载货。
Article 49 a motor vehicle shall not carry persons by exceeding the ratified number, and a passenger transport motor vehicle shall not violate the provisions regarding the carriage of goods.
应用推荐