他说只要他们不违反规则，他仍然会支持他们。
He said he would still support them, as long as they didn't break the rules.
违反规则要受重罚。
当你违反规则时，你应该向你的老师道歉。
When you break the rules, you should apologise to your teacher.
这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则，但我不能让用户不高兴，所以我做的是他想要的。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
他将来不会违反规则，所以他会在课堂上学到更多，不会惹麻烦。
He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.
众所周知，任何违反规则的人都应该受到惩罚。
As is known to all, anyone who breaks the rules should be punished.
他大声吼叫说，那是违反规则的。
据确认并不曾有过违反规则的行为。
It was decided that there had been no violation of the rules.
你是个违反规则的饭桶知道吗？
他们的行动说明他们在故意违反规则。
其他违反规则行为规定的。
这些都是违反规则的。
那是违反规则的。
这种情况没有违反规则。裁判员此处理这种情况。
No violation in this case. Referee to the handle situation and guide accordingly.
因为有规则的存在所以才会有违反规则的事情出现。
Often people break laws simply because the laws arethere, you know.
不是每个违反规则的人都被惩罚，不是每个努力的人都得到奖赏。
Not everyone is punished for breaking the rules just like not everyone is rewarded for their efforts.
这违反规则。
出错的那一行将高亮显示，违反规则的图标就显示在这一行的旁边。
The line where that problem occurred is highlighted and a rule violation icon is shown beside that line.
没有，倘若他在打一杆前恢复了这丛草原来的位置就不违反规则。
No, provided he restores the raised tuft to its original position before the next stroke.
要学会“游戏规则”。这样你才会懂得如何按规则办事，不违反规则。
Learn the rules so you know how to work around them properly without breaking them.
当引入治理计划时，违反规则的行为一般都确定为对项目标准的违规行为。
When brought into a governance program, rule violations typically identify non-compliance with engineering standards.
描述解释了为何该发现是一个潜在的问题，并且在代码中为违反规则的实例提供了一个链接。
Description explains why the finding is a potential problem, and provides a link to the instance of the violation of the best practice in your code.
在运行的时候，模式验证器会读取这些规则，当遇到违反规则的数据时，验证器就出现红色标志。
At runtime, a schema validator will read the rules and raise red flags when the incoming data violates the rules.
第二次违反规则时将被出示红牌，与教练(或相关人员)相关的参赛队将会受到分数上的处罚。
A second breach will result in a red card, and the team (s) for which they are mentor or associated shall receive a scoring penalty.
自由包括责任。青少年了解后果；违反规则的结果是更少的自由(更严格的限制)，除非规则被遵守。
Freedom includes responsibility. Adolescents understand consequences; breaking the rules results in less freedom (tighter boundaries) until rules are kept.
然而，在其他情况下，代码中违反规则的表现可以是一个红色的标记，即使编译器让其通过，在运行时也会严重地出错。
However, in other cases the presence of a rule violation in ones code can be a red flag that something can go seriously awry at runtime, even if the compiler lets it slip by.
因为舒适、好玩、率直、说狠话、表真情、违反规则等情状以及或多或少地地降低愤怒和痛苦，你可能会咒骂，但是弊大于利。
You probably swear because it is easy, fun, candid, emphatic, expressive, breaks rules, and somehow partially reduces anger and pain. But the negatives outweigh the positives.
因为舒适、好玩、率直、说狠话、表真情、违反规则等情状以及或多或少地地降低愤怒和痛苦，你可能会咒骂，但是弊大于利。
You probably swear because it is easy, fun, candid, emphatic, expressive, breaks rules, and somehow partially reduces anger and pain. But the negatives outweigh the positives.
应用推荐