他必须接受那些违反天性的命令,仅仅因为这是指令。
He must accept commands that go against his natural inclinations simply because he is told to do so.
看到他那样安静地坐着,真叫人惊讶不已,这真有些违反天性,不近人情。
To find him sitting so quietly was surprising, like something against nature, inhuman.
我没有顺从别人,只是遵从自己的天性,我违反了所谓教条,但我避免了肥羊肉的命运。
I disobeyed, true to my nature, I transgressed, but I avoided the destiny of the sheep fat.
如果你只逃避那些违反自然天性的不适当的事物,且又是在你的控制之中,你就不会引来任何你不想要的事物。
If, then, you avoid only those undesirable things that are contrary to your natural well-being and are within your control, you won't ever incur anything you truly don't want.
然而当老虎被强迫摆出欢迎造型的时候,它们的这种姿态显然违反其天性的。
However, the tigers' poses were far from natural, as they were cruelly forced into a series of poses as they made their greeting.
紫衣人(莫天):童尹仲,你最好去拿了幽冥剑跟我走,不要做违反你天性的事!
Hydes sword now and come with me. Don't go against your nature!
紫衣人(莫天):童尹仲,你最好去拿了幽冥剑跟我走,不要做违反你天性的事!
Hydes sword now and come with me. Don't go against your nature!
应用推荐