上图是在两周前拍摄的远红外照片——人工添加了红色——展现了在再次出现的黑暗地带上强力而活跃的风暴系统。
Pictured above two weeks ago, far infrared images — depicted in false-color red — show a powerful storm system active above the returning dark belt.
但随着人们对农用杀虫剂的重新关注及远红外线扫描技术的提高，帕雷希望重操旧业。
But with the renewed concern about pesticides on produce, and refinements in infrared scanning, Paley hopes to get back into operation.
热的物体发射远红外线，当这种材料暴露在远红外线下，材料的电子发生振荡。
Hot objects emit infrared radiation, and the electrons in these metals vibrate when exposed to such radiation.
仙女座星云- - - - - -银河中距离地球最近的星云- - - - - -在大多数精细的远红外线照片中犹如一个燃烧的漩涡，发表于星期三。
The Andromeda galaxy burns like a blazing whirlpool in the most detailed infrared picture yet of our nearest full-size galactic neighbor, released Wednesday.
尽管它们在斯比策的远红外摄像机的图片里非常醒目，仍在云雾区域的中心地带发出的强光之下黯然失色。
Though they are strikingly visible in this image from Spitzer's infrared array camera, they are completely obscured in visible light, buried within the core of the surrounding dust cloud.
当间隙宽度比化合物释放的远红外波长更短时，光子不会被反射，而直接进入芯片中。
When the width of the gap is smaller than the wavelength of the infrared radiation coming off the alloy, the photons are not internally reflected, but continue to travel into the cell.
它们还可以辐射远红外线不同频率(区)的能源，这点是一般人做不到的。
They can also radiate far infrared ray (FIR) energy of varying frequencies, which is something ordinary people can not do.
目的：了解远红外线对造血细胞增殖和定向分化的影响。
Objective: to explore the effect of far infrared on hematopoietic cell proliferation and differentiation.
夜间，在飞行高度为3000英尺的飞机上，远红外线扫描仪可以测量植物散发出来的热量。
Mounted on a plane flown at 3, 000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
借助远红外线的帮助，天王星望远镜揭示了至少5个由相对凉爽的尘埃和明星在仙女座形成位置构成的明显光环。
With its infrared eye, Herschel has revealed at least five distinct rings of relatively cool dust, places where stars can form inside Andromeda.
本文介绍了一个用于观测太阳远红外辐射的球载望远镜电气设备。
This paper describes the electric and electronic apparatus of balloon borne telescope for far infrared observation of the sun.
经国家远红外检测中心检测，可在常温下放出对人体最有益的7 -14微米的远红外线生命光波。
By the national testing center of far infrared, It can release the most beneficial 7-14 micron far infrared rays of life.
叙述了远红外辐射性材料的性质及辐射加热机理。
The article discussed the nature of far infrared radiant material and its radian mechanism.
介绍了玻璃退火炉应用远红外加热技术的经验。缩短了退火时间，提高了退火质量，并且节约了能源。
Experience in using far infrared heating technique on glass annealing lehr has been reported. It results in shorter annealing time, better quality and less energy consumption.
制备的纳米纤维具有良好的力学性能，阻燃性能，抗辐射、防霉、抗老化性能和突出的远红外反射效果。
The prepared nanometer fiber has good mechanical properties, flame retardance, anti radiation, fungus resistance, ageing resistance and extraordinary far infrared reflection effects.
介绍了玻璃退火炉应用远红外加热技术的经验。
Experience in using far infrared heating technique on glass annealing lehr has been reported.
本文着重阐述了远红外加热元件的优选方法和电炉设计步骤，并列举了实例。
Optimization of far infrared heating elements and design of electric furnaces using the elements are stated, and examples are given.
本文介绍了纺程加热一步法制取充分结晶纤维中的远红外加热法。
One of the heating tube process-far infrared heating process was investigated for producing fully crystallized PET fiber.
对辣椒的远红外线干燥及热风干燥速率进行比较研究。
Compared far infrared drying and heated air drying for red pepper.
太赫兹辐射是一种新型的远红外相干辐射源，近年来在不同的研究领域得到了广泛的应用。
Terahertz radiation is a newly developed coherent far infrared source, which has been applied in many research fields.
远红外桑拿采用木制外壳和高品质的面料与金属质感涂层。
Infrared sauna is available in wooden enclosures and high quality fabric, coated with a metallic finish.
远红外线(区)，自然有阳光的波长最长的一部分，不能用肉眼看到。
Far Infrared Rays (FIR), a part of natural sunlight having the longest wavelength, cannot be seen with the naked eye.
电信号压力表的传感装置是采用远红外对管的开关原理，实现传感控制功能的。
The sensor signals pressure gauge is used far infrared devices on the principle of switching, and control functions of the sensor.
文章报道与英国剑桥大学合作建立的新型可调远红外激光光谱仪的技术特点和工作原理。
The principle and technical characters of a newly designed tunable far infrared laser spectrometer in collaboration with Cambridge university are introduced.
对远红外磁性纤维进行了远红外发射性能及其磁性能的研究，结果发现：远红外磁性纤维具有较高的远红外线发射率。
Property of emitting far infrared and magnetism of the far infrared magnetic fibers were studied. The results showed the fibers have a high far infrared emittance.
本文报道国内建成的远红外激光磁共振(FIRLMR)光谱仪的技术特点和工作原理。
The principle and technical characters of far infrared laser magnetic resonance (FIRLMR) spectrometer built up in China are introduced.
傅里叶变换光谱学方法是目前红外、远红外波段最重要的一种光谱方法。
Fourier Transform Spectroscopy is now one of the most important and useful spectral methods in infrared and far infrared region.
文能源如同光线和5 - 25微米的，令人惊讶的远红外线波长相同波长电力人类动作。
Ki energy in humans moves like light and electricity with a wave length of 5-25 microns, amazingly similar as the wave length of FIR.
介绍了远红外功能材料的作用机理以及性能要求；
The function mechanism, properties and condition of far infrared radiant material are discussed.
介绍了远红外功能材料的作用机理以及性能要求；
The function mechanism, properties and condition of far infrared radiant material are discussed.
应用推荐