目的探讨远位皮瓣转移在手指较大面积缺损修复中的应用及固定方法的改良。
Objective To discuss the application of expanded skin flap transfer with modified fixation method in repairing finger defect.
结论在手指缺损修复中应用改良后的远位皮瓣转移和固定方法，有利于皮瓣成活。
Conclusions the improved expanded skin flap transfer with modified fixation method is good for the survival of skin flap in repairing finger defect.
本文旨在探讨大鼠脑实质内远位触液神经元中5-HT1A受体的分布及其在神经病理性痛中的作用。
The present study aimed to explore the effects of 5-HT1A receptors in the distal cerebral spinal fluid-contacting neurons (CSF-CNs) in rat brain parenchyma in neuropathic pain.
方法27例手指较大面积缺损的患者(共31指)接受远位皮瓣转移修复缺损，术后采用改良后的方法进行固定。
Methods 31 fingers of 27 cases with large area defect were repaired with expanded skin flap transfer and the skin flap was fixed in a modified way.
另一位曾经只在加州本地拍摄的演员现在发现，她要到巴西那么远的地方去工作。
Another performer who used to shoot exclusively in California now finds she travels as far as Brazil to work.
这种水平的内存使用量远低于64位应用服务器的4GB内存限制。
This rate of memory usage is much less than the 4 GB memory limit for a 64-bit application server.
发现光致发光峰位随多孔度增加而蓝移的数值远小于量子限制模型预期的结果。
The experimental result shows that the PL peak position does not blue shift much as the prediction from the quantum confinement model with the porosity of porous silicon increasing.
虽然他还远不是一位英国式的欧盟怀疑者，但是他的确促进了一种氛围的形成，即对欧盟的批评是可以接受的，甚至成为一种潮流。
Although far from being a Eurosceptic of a British stripe, he helped to create an atmosphere in which criticism of Brussels is acceptable—even popular.
在走回孤儿院的路上，大概离学校一个街区那么远的地方，我看见一位太太正站在她家前面的那块草地上吃三明治，我停下脚步，站在那里看着她。
As I walked back to the orphanage, about a block away from the school, I saw a woman standing on her front lawn eating a sandwich. I stopped and stood there looking at her.
比利陀利乌斯担心西风也许会把孢子吹到远至澳大利亚的地方，而澳大利亚是世界前五位的小麦出口国。
MrPretorius worries that westerly winds might blow spores as far as Australia,which is one of the world’s top five wheat exporters.
搜寻美洲狮的工作是从一个小村庄开始的，那里的一位妇女在采摘黑莓时看见“一只大猫”，离她只有五码远。
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her.
一位工程师在FM信号的旁边又增加了AM频道，在晴朗的天气里，像欧洲那么远的地方都可以听到他们的广播。
An engineer added an AM channel alongside the FM signal so that the station can be heard, on clear days, in places as far away as Europe.
牛顿，一位生活在三百多年前的英国科学家说过，他看得比别人远，因为他是站在巨人的肩膀上。
Newton, a British scientist, who lived over 300 years ago, said that he saw farther than others because he stood on the shoulders of giants.
有时离岸仅半英里远，有时又数英里远，我独自驾乘我的小船，或者带上一位朋友，静静地观察这些神奇的生命游泳、睡觉和嬉戏。
Sometimes just a half mile off shore and sometimes several miles out into the ocean I'll paddle by myself or with a friend and fund these magnificent creatures swimming, sleeping, playing.
“干事，离他远一点儿，”另一位推事说着，放下报纸，饶有兴致地向前探出身子。
'Stand a little away from him, Beadle,' said the other magistrate: laying aside the paper, and leaning forward with an expression of interest.
在这条街的另一家店里，一位着装精致、讲普通话的店员完全同意，全球市场似乎远不是这些购物者最关心的事。
Down the road in another store, an immaculately dressed Mandarin-speaking sales assistant quietly agreed that the global market seemed to be far from shoppers' top concern.
比利陀利乌斯担心西风也许会把孢子吹到远至澳大利亚的地方，而澳大利亚是世界前五位的小麦出口国。
MrPretorius worries that westerly winds might blow spores as far as Australia, which is one of the world's top five wheat exporters.
这个注定要成为哈耶克思想上的竞争对手的年轻人是剑桥大学一位有才气的学者，但是这远不是凯恩斯的全部。
The man who was destined to be Hayek's great intellectual rival was a brilliant young academic at Cambridge University. But John Maynard Keynes was much more than that.
一位叫马远江的男人是周二救出的第一位幸存者。
A man named ma Yuanjiang was the first survivor saved on Tuesday.
他的这张新专辑在销量排行榜上仅列13位，售出122000张，这一销量远不及其最红的时候的成绩，但是比预期的100000张要好。
The album ranked at No. 13 on the sales charts, selling nearly 122,000 units, a far cry from Jackson's superstardom days, but better than the 100,000 units that was forecast.
搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女在采摘黑莓时的看见“一只大猫”，离她仅5码远。
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her.
我母亲，一位从来也不会在斗争中退缩的人，瞪着他说道：“很抱歉，可我没法扔那么远！”
Mother, one never to back down from a fight, looked him in the eye and said, "I'm sorry, but I can't throw that far!"
液位测量，可以采用流体高度的静压传感器及变送器远传数字显示智能仪表。
Measurement of liquid level, can adopt the static-pressure sensor of fluid height and digital display of transmitter.
结论前臂肌腱部分转位有足够的长度和强度修复桡尺远侧关节脱位。
Conclusion the transposition of tendon of forearm has enough length and intensity to repair dislocation of the distal radio-ulnar joint.
研究了无穷远纵向剪切下圆形弹性夹杂界面裂纹与基体中任意位置螺型位错的相互干涉问题。
The interaction effects between the circular interfacial cracks and the screw dislocation located inside the matrix under longitudinal shear are dealt with.
研究了无穷远纵向剪切下圆形弹性夹杂界面裂纹与基体中任意位置螺型位错的相互干涉问题。
The interaction effects between the circular interfacial cracks and the screw dislocation located inside the matrix under longitudinal shear are dealt with.
应用推荐