内核调度程序使用这种方法实现由调度模块管理的进程的负载平衡。
The core scheduler USES this method to load-balance processes managed by the scheduling module.
您可以配置应用程序/批处理服务器域以及进程调度器。
You can configure the application/batch server domains and process scheduler.
使用nice或renice优化调度程序——可帮助您为运行进程分配不同的优先级，以避免占用大量CPU资源。
Tuning scheduler using nice or renice — This helps you to assign different priorities to running processes to prevent CPU hogs.
很多应用程序都假定由操作系统提供内存管理功能或进程调度功能。
Many applications assume the memory management features, or process scheduling features, provided by the OS.
应该关闭所有不重要的后台进程，并避免调度的进程(比如屏幕保护和病毒扫描程序)在基准测试期间启动。
And you likely want to shut down all nonessential background processes, as well as prevent scheduled processes (such as screen savers and virus scanners) from kicking in during benchmarking.
当新的操作系统在KVM上启动时（通过一个称为 kvm的实用程序），它就成为宿主操作系统的一个进程，因此就可以像其他进程一样调度它。
When a new operating system is booted on KVM (through a utility called kvm), it becomes a process of the host operating system and therefore scheduleable like any other process.
将进程置为睡眠状态的普通方法是将进程状态设置为TASK_INTERRUPTIBLE或TASK_UNINTERRUPTIBLE并调用调度程序的schedule函数。
The normal way to put a process to sleep is to set the process's state to either TASK_INTERRUPTIBLE or TASK_UNINTERRUPTIBLE and call the scheduler's function schedule .
任何多任务操作系统的本质部分，内核仅仅包含调度程序和上下文切换进程。
An essential part of any multitasking operating system, the kernel contains just the scheduler and context-switch routine.
然后，直到发生定时器中断且调度程序在内核态被激活，进程1才恢复在用户态下执行。
Process 1 then resumes execution in User Mode until a timer interrupt occurs, and the scheduler is activated in Kernel Mode.
主进程又分为按键处理、输入数据计算处理、状态监测控制等线程，用监控程序来实现线程的调度，提高了智能仪器的响应速度和性能。
The main process include operating keyboard, calculating input data, testing status, etc. A program to supervise these threads. The performance of instruments was improved by this means.
例如，当通过启动. EXE文件启动一个程序时，系统调度器就为该程序创建一个新的进程。
When you start a program by launching an EXE, for example, the system scheduler creates a new process for that program.
睡眠周期的结束意味着线程调度程序可以运行它，但是调度器可能选择运行其他线程/进程。
The end of the sleep period means that the thread is available for the scheduler to run it, but the scheduler may chose to run other threads/processes at that moment.
睡眠周期的结束意味着线程调度程序可以运行它，但是调度器可能选择运行其他线程/进程。
The end of the sleep period means that the thread is available for the scheduler to run it, but the scheduler may chose to run other threads/processes at that moment.
应用推荐