进汽管选用先进的旋转接头密封，杜绝漏汽、漏水现象；
Steam inlet pipe is sealed with an advanced rotary joint without any steam and water leakage;
透平进汽阀的气动稳定性是导致进汽阀阀体振动的主要原因。
Aerodynamic stability of turbine inlet valve is the main reason of the vibration of valves.
部分大型汽轮机组在进汽方式切换时，高压缸轴承振动与瓦温存在爬升现象。
Shaft vibration and bearing temperature increases at shifting steam turbine inlets mode in some turbine-generator sets.
概要介绍了船用汽轮机进汽阀箱气动性能的数值模拟分析系统的构成及其应用。
This paper briefly introduces constitutes and application of numerical simulation analysis system of gas dynamic performance for marine turbines inlet valve box.
当集水仓中的凝结水位升高时，小桶浮起直至再次封闭了进汽管，下一个循环周期开始。
When the water level of condensate in the drain sump goes up, the cup flows up until it shuts the admission pipe again, the following cycle starts.
并可配微电脑自动控制系统，能自动调节进料量和进汽量，使压制机始终处于最佳状态。
It can also be equipped with automatic system to automatically adjust the feed flow to keep the mill in an optimum operating condition.
闪蒸(扩容)产生的低压二次蒸汽进入双进汽蒸汽轮机做功，可提高整体机组的发电效率。
Second LP saturated steam produced by flashing (dilation) runs into double-inlet turbine to make it work, it may increase the efficiency of generator unit.
由于通往阀腔的进汽管被密封，凝结水从集水仓流经进水管进入阀腔，倒吊桶下沉，打开排水阀嘴，周期性的开始排水。
When the water level of condensate in the drain sump drops, the cup to shut the admission pipe falls down, the passage for steam to enter into the valve body is opened.
对侧装式调节级动叶的强度振动计算分析及其应用范围进行了介绍 ，并对部分进汽时进汽喷嘴的布置方法提出了建议。
The vibrational stress analysis and the application range of the side entry blade are introduced in this paper, and the suggestion of the nozzle arrangement is also given.
对通过调节蒸汽进汽阀门来控制供水温度的现有运行方式和通过调节疏水阀门控制供水温度的新运行方式进行了仿真分析。
The two operational modes were analyzed by the model controlled the steam inlet valve and the drain water valve based on the return water temperature.
关于一汽—大众高尔夫A4引进和投放失利的原因，论文也专门用了一章篇幅，力图较为客观和全面的揭示这一项目失利的直接原因。
I also used one chapter, from an objective and comprehensive point of view, to elaborate the reason why the whole process of introducing and launching-out of GOLF A4 could become such a big defeat.
关于一汽—大众高尔夫A4引进和投放失利的原因，论文也专门用了一章篇幅，力图较为客观和全面的揭示这一项目失利的直接原因。
I also used one chapter, from an objective and comprehensive point of view, to elaborate the reason why the whole process of introducing and launching-out of GOLF A4 could become such a big defeat.
应用推荐