但在这些事务上，SPD更具进步性。
这是其理论的进步性所在。
一是其历史进步性。
技术传播形态具有音乐的发展性和进步性意义。
The natural form has the meaning of origin and the technical form has the meaning of development.
这些特点表明，民盟设计的议会制度有一定的进步性。
These characteristics shows that the Parliamentarism designed by the Chinese is progressive to a certain extent.
所以，技术应被看作是既有进步性也有毁灭性的过程。
Thus technology can be conceived as both a creative and a destructive process.
刺激案本身就是一个奥巴马进步性优势和短期利益的大杂烩。
The stimulus bill is itself a mishmash of Mr Obama’s progressive priorities and short-term expedience.
长期性、进步性、稳固性和整合性是这种人为机制的特征。
The long-term characteristic, progressive, the robustness and the conformability are this kind of artificial mechanism characteristics.
答案的进步性，制图，是个人学习的。(我看不懂啥意思…)。
The progressiveness of the answer, the cartography, is studied personally.
社会转型时期，价值多样化格局的形成具有一定历史必然性与进步性。
In the social transformation, the formation of the pattern of the value of diversity has a certain historical inevitability and progressive nature.
本文简析了这套官制的特点，指出了这套官制存在的进步性及其历史作用。
A brief analysis is made of the characteristics of this official system and the progressiveness and historic roles of this set of official system.
WTO专家组程序较GATT无疑有着很大的进步性，在WTO争端解决中也发挥了巨大作用。
The panel procedure of WTO shows undoubtedly great improvement as compared with GATT, and has shown a great importance in the dispute settlement mechanism (DSM) of WTO.
逻辑实证主义在对传统的标准科学描述时认为科学是真理性的、客观性、连续进步性的、理性的。
Logical positivism in the description of the traditional standards of science when that science is truth, and objectivity, continuous progressive and rational.
从这个意义上说，理查森的短篇小说是具有历史进步性的，是文学领域里反映女性话语的经典之作。
In this sense, Richardson's short stories show her historical progressiveness and are classics embodying feminist discourse.
本文认为，绿色壁垒具有不公平、不合理和歧视性的消极一面，同时又具有进步性、规范性和合理性的积极一面。
This article maintains that green barriers have both negative natures of unfairness, unreasonableness and discrimination and positive natures of progressiveness, standardization and rationality.
最后，通过与其他派别人才思想的比较，认为康门弟子人才思想具有时代进步性、深入探索性以及趋向先进的过渡性的特点。
Then it is thought that the talent idea of the Kang's disciples have three features which are progressing in the times, relatively thorough exploring, and transitional to a more advancing stage.
科技的进步大大提高了玩具的耐用性。
Technological advances have greatly improved the durability of toys.
固定型思维模式也会阻碍在职场中的交流和进步，并打击或忽视建设性的批评和建议。
A fixed mind-set can also hinder communication and progress in the workplace and discourage or ignore constructive criticism and advice.
这些研究人员受到罗伯特·海尔布罗纳现已过时的发展理论的影响，倾向于将非技术性发展视为进步的障碍。
These researchers, influenced by Robert Heilbroner's now outdated development theory, tend to view nontechnological development as an obstacle to progress.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
在极端情况下，如果没有任何进步的可能性，你的收益就是他人的损失。
In the extreme, without the possibility of progress of any sort, your gain is someone else's loss.
商业进步是通过创造性的破坏，而不是遵循规则。
Business progresses through creative destruction, not through the application of rules.
而一年后的今天，我们正朝着那个目标取得实质性的进步。
But today, one year later, we are making real progress towards that goal.
而那就是为什么你看到了那么多飞跃性的进步。
尽管如此，这些冗繁的问题不应该掩盖女性在近十年里取得的戏剧性的进步。
Still, these nagging problems should not overshadow the dramatic progress that women have made in recent decades.
八年前，阿富汗妇女甚至不能独自外出，因此允许她们参与选举过程已是一种标志性的进步。
Considering that eight years ago Afghan women were not allowed to venture out alone, just participating at all in the elections process marks progress.
八年前，阿富汗妇女甚至不能独自外出，因此允许她们参与选举过程已是一种标志性的进步。
Considering that eight years ago Afghan women were not allowed to venture out alone, just participating at all in the elections process marks progress.
应用推荐