该地区对粮食进口依赖程度的关注促使为稻米部门筹集资源。
Concerns about food import dependency in the region have led to a mobilization of resources towards the rice sector.
在一定程度上,这解释了英国这样一个非常适宜种植苹果的国家现在有70%的食用苹果依赖进口。
Which goes some way to explaining why Britain, a country perfectly suited to growing apples, now imports 70% of those we eat.
由于这些螺杆压缩机国内压缩机厂设计制造程度低,因此依赖进口设备的现象十分突出。
Because these screw compressor domestic compression depots low degree of design and manufacture, therefore rely on imported equipment of a very prominent.
因为俄罗斯很大程度上依赖进口商品。
上述讨论描述了某一特定的国家和地区为了支持其内部的最终需求,对从世界其他国家和地区进口资源的依赖程度。
The above discussion described the extent to which a particular region or country relies on importing resources from the rest of the world to support its domestic final demand.
但由于消费增长速度远远大于生产增长速度,加入WTO前,我国大豆消费就在很大程度上依赖进口。
Chinese soybean consumption depended on import in a great extent before entering WTO because that the growth rate of consumption was far greater than the growth rate of production.
但从长远来看,专家解释说此举可能减少我国对进口铁矿石的依赖程度。
But in the long term, experts explain the move may reduce dependence on iron ore imports.
但从长远来看,专家解释说此举可能减少我国对进口铁矿石的依赖程度。
But in the long term, experts explain the move may reduce dependence on iron ore imports.
应用推荐