这位年轻的音乐家前途无量。
这位艺术家的真诚从一言一行中表现出来。
Every word and gesture is expressive of the artist's sincerity.
而今,这位老人过着幸福的生活。
我们能从这位艺术家身上学到什么?
这位可爱的女士是谁?
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。
When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.
“小叮当,”彼得和蔼地说,“这位女士说,她希望你是她的仙子。”
"Tinker," said Peter amiably, "this lady says she wishes you were her fairy."
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起,财源滚滚,这位化学家仍在继续他的研究。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课,她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
这位歌手八岁时初次登台演出。
The singer's first public appearance was at the age of eight.
这位艺术家娴熟地运用了明暗对比。
这位艺术家通常给他的天使画上多彩的翅膀。
The artist usually painted his angels with multi-coloured wings.
这位管理员正站在门口,腰带上挂着一串钥匙。
The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.
这位绅士的脸像阳光一样容光焕发。
这位医生对病人很有耐心。
这位教授毕生致力于研究艾滋病的治疗方法。
The professor devoted all his life to researching the treatment of AIDS.
这位艺术家在这幅画像中把你的容貌重现得惟妙惟肖。
The artist has reproduced your features very well in this portrait.
这位科学家正在进行认真的研究,以揭示物理世界的本质。
The scientist is engaged in serious research to uncover the very nature of the physical world.
这位年轻的艺术家确实给古老的中国文化带来了新的面貌。
The young artist really gave the ancient Chinese culture a new look.
这位蓝眼睛的苏格兰女孩在第五届汉语演讲比赛中获得了一等奖。
The Scottish girl with blue eyes won the first prize in the Fifth Chinese Speech Contest.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活,他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位新来的图书管理员是我的朋友。
这位老先生依然精神矍铄。
应用推荐