-
你还是抓紧处理这个问题为好。
You would be well advised to tackle this problem urgently.
《牛津词典》
-
如何提出这个问题，你得慎重。
You'll have to be careful how you frame the question.
《牛津词典》
-
这个问题最初在市区中心出现。
This problem first appeared in the inner cities.
《牛津词典》
-
她说太多公司都在回避这个问题。
Too many companies, she says, are evading the issue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府在这个问题上没有转变。
The government has not moved on this issue.
《牛津词典》
-
这个问题显然令他感到紧张。
He was clearly rattled by the question.
《牛津词典》
-
卫生当局正在调查这个问题。
The health authorities are investigating the problem.
《牛津词典》
-
关于这个问题争论还在继续。
There is an ongoing debate on the issue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府过晚地承认了这个问题。
Belatedly, the government has acknowledged the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学院院长答应研究这个问题。
The college principal promised to look into the matter.
《牛津词典》
-
这个问题及其答案都很简单。
The problem and the answer are very simple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不准他们再提到这个问题。
He forbade them from mentioning the subject again.
《牛津词典》
-
人们对这个问题反应强烈。
People have strong feelings about this issue.
《牛津词典》
-
这个问题没有确切的答案。
There is no clear-cut answer to this question.
《牛津词典》
-
总统对这个问题深感担忧。
The President is deeply concerned about this issue.
《牛津词典》
-
必须使这个问题成为焦点。
The issue must be brought into sharper focus.
《牛津词典》
-
然而，这个问题仍很重要。
Notwithstanding, the problem is a significant one.
《牛津词典》
-
他处理这个问题非常专业。
He dealt with the problem in a highly professional way.
《牛津词典》
-
我尽量正确评估这个问题。
I tried to put the matter into perspective.
《牛津词典》
-
这个问题现正在讨论之中。
This matter is currently being discussed.
《牛津词典》
-
很难给这个问题确切定性。
It's difficult to define the exact nature of the problem.
《牛津词典》
-
我从心中摒除了这个问题。
I dismissed the problem from my mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题一定有办法解决。
There must be a way round the problem.
《牛津词典》
-
你与谁商量过这个问题吗？
Have you discussed the problem with anyone?
《牛津词典》
-
会上一定会讨论这个问题。
The question is bound to come up at the meeting.
《牛津词典》
-
让我换个说法讲这个问题。
Let me try to reformulate the problem.
《牛津词典》
-
在这个问题上意见纷纭。
There are a number of different points of view on this issue.
《牛津词典》
-
她对这个问题言过其实。
She was exaggerating the true extent of the problem.
《牛津词典》
-
这个问题还在商讨之中。
The issue is still under negotiation.
《牛津词典》
-
我反复思考过这个问题。
I gave a lot of thought to the matter.
《牛津词典》