-
这个部门的预算是不容变动的。
The department's budget is untouchable.
《牛津词典》
-
报告批评了这个部门对资源的浪费。
The report is critical of the department's waste of resources.
《牛津词典》
-
这个部门今年可能要突破现金限额。
The department may overshoot its cash limit this year.
《牛津词典》
-
这个部门推迟了六个月才作决定。
The department deferred the decision for six months.
《牛津词典》
-
这个部门存放东西的地方很小。
There is very little storage space in the department.
《牛津词典》
-
她成为这个部门不可缺少的一分子。
She made herself indispensable to the department.
《牛津词典》
-
这个部门的男女比例是多少？
What is the ratio of men to women in the department?
《牛津词典》
-
这个部门拒绝为所发生的事承担责任。
The department denies responsibility for what occurred.
《牛津词典》
-
我被分派去改组这个部门。
I was given the brief of reorganizing the department.
《牛津词典》
-
他们正在寻找激发这个部门活力的方法。
They are looking into ways of invigorating the department.
《牛津词典》
-
自她上任以来，这个部门越来越兴旺了。
Since her appointment the department has gone from strength to strength.
《牛津词典》
-
他的突然离去使这个部门陷入一片混乱。
His sudden departure threw the office into chaos.
《牛津词典》
-
这个部门一直缺少资金。
The department has been starved of resources.
《牛津词典》
-
去年他们重组这个部门时，衰败就开始了。
The rot set in last year when they reorganized the department.
《牛津词典》
-
面对纷至沓来的求职申请，这个部门疲于应对。
The department was swamped with job applications.
《牛津词典》
-
这个部门正在为激光外科学领域开辟一条新路。
The department is blazing a trail in the field of laser surgery.
《牛津词典》
-
史密斯大夫受命负责这个部门。
Dr. Smith is assigned to take charge of the department.
youdao
-
在这个部门的每个人都听说过卡纳。
Everyone in the division had heard of Connor.
youdao
-
自从桑德拉离开了这个部门，我觉得除了我自身的工作外，我还承担了她的工作量。
Well, ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
youdao
-
每个参与者都在这个部门睡了两个晚上，研究人员用技术对他们的大脑活动进行了仔细的监测。
The participants each slept in the department for two nights and were carefully monitored with techniques that looked at the activity of their brains.
youdao
-
我代表这个部门全体人员讲话。
I am speaking for everyone in this department.
《牛津词典》
-
温吹嘘说他在这个部门里有密探。
Winn bragged that he had spies in the department.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个部门通常一天是怎么过的？
What’s a typical day like in the department?
youdao
-
这个部门通常一天是怎么过的？
What's a typical day like in the department?
youdao
-
据我所知，卡尔会负责这个部门。
As far as I know Carl will be in charge of this department.
youdao
-
为什么要申请这个部门组织？
Why do you want to work in this sector and organisation?
youdao
-
整个公司的账目都是由这个部门检查。
The accounts of the whole company are controlled in this department.
youdao
-
废除这个部门不仅省钱还能减少痛苦。
Cutting that agency would not only save money but also reduce pain.
youdao
-
你应当象对待病毒一样对待有关这个部门的信息。
Information about this agency must be treated like a virus.
youdao
-
“当然，”我说在这个部门的每个人都听说过卡纳。
"Sure," I said. Everyone in the division had heard of Connor.
youdao