我向她挥手致意,她也向我还礼。
要是老板送了你什么东西,不要觉得一定要还礼。
Don't feel the need to reciprocate if your boss gives you something.
对别人的帮助感激、还礼是人类基本的自然天性。
Appreciatehelp and wanting to pay back is basic human nature.
范妮听了大为骇然,不知所措,想立即归还礼物。
Fanny, in great astonishment and confusion, would have returned the present instantly.
他说,“有的流氓还礼貌些,当你需要帮助时他们会帮助你。
Meanwhile, gangsters are polite. They'll help you when you need it.
当然,喝茶的客人也要以礼还礼,双手接过,点头 头致谢。
Of course, the guests should pay respect as well, taking over the cup with bothhands and nodding to express his thanks.
信贷紧缩并不是那么严重,你不至于连一两个月都等不了,就盼着还礼吧?
Surely the credit squeeze is not so severe that you cannot wait a month or two for a return on your gift giving?
将酒杯放在腰际向“主人”两鞠躬,在“主人”作揖还礼后“客人”慢慢地将米酒喝下。
Taking two bows to "hosts" with cups held to their waists, the "guests" drank rice wine slowly after "hosts" requited with hands folded together in front.
一个将军带着儿子外出,有个要饭的向他敬礼鞠躬,将军马上停步还礼,而且鞠躬弯腰更深。
A general was on an outing with his son. A beggar came up to them and paid respects, and the general immediately stopped to return the respects, bowing even deeper.
同时,蓝风还礼聘数位著名建筑规划设计专家、工程管理专家和经济学、市场学专家为我司高级顾问。
At the same time, Landfound employs a few famous building design experts, project management experts, economists, and marketing experts as senior advisors.
同时,蓝风还礼聘数位著名建筑规划设计专家、工程管理专家和经济学、市场学专家为我司高级顾问。
At the same time, Landfound employs a few famous building design experts, project management experts, economists, and marketing experts as senior advisors.
应用推荐