狄肯使劲抓住科林的胳膊，但那孩子还没有开始发抖。
Dickon held Colin's arm strongly but the boy had not begun to falter.
我迟到了，不过幸好会议还没有开始。
目前哈珀还没有开始处理这个建议。
但我还没有开始学神经学。
所以这个问题还没有开始。
朋友还是朋友是因为你们还没有开始分钱。
Friends are only friends until you start splitting the money.
但是如果你还没有开始，那现在就开始吧。
想想所有你需要完成但还没有开始的任务。
Think of all the tasks you want to get done, but haven’t yet started.
他指出，“只有西方世界还没有开始吃。”
现实中，在还没有开始这些准备之前，行动即已结束。
In reality, the operation will end before its start without these preparations.
注意写到此时，最终的系统测试迭代还没有开始。
Note that at the time of this writing, the final system test iteration has not yet been entered.
我们还没有开始。
对航天飞机的雷达追踪，如最后精确的陆基导航，还没有开始。
Radar tracking of the shuttle, like the final accurate ground-based navigation, had not yet begun.
如果在开始本步骤之前还没有开始创建文档，现在应该开始了。
If you haven't begun creating documentation prior to starting this step, it's time to start.
但是我们还没有开始考虑来吃绿茶，至少目前还没有。
But we haven't gotten around to eating it, at least not yet.
既然他们还没有开始实现服务，怎么可能进行服务开发呢？
How can this be, since they haven't begun implementing the service yet?
我们还没有开始升级甚至是深入了解ripenvs的能力。
We haven't even begun to promote or even discover the power of ripenvs.
暴风雨还没有开始袭击，读者就知道这个小木屋根本无法抵挡。
Before the first storm hits, the reader knows that it's not going to work.
地板、家具和玻璃生产商遭受重创，还没有开始增加雇员人数。
Makers of floorings, furniture and glass, all of which go into houses, were especially hard hit and have yet to start hiring again.
这些例子甚至还没有开始接触到Scala 的模式匹配特性的最表面。
These simple examples don’t even begin to scratch the surface of Scala’s pattern matching features. Let’s try matching based on type
维护文档：如果在开始本步骤之前还没有开始创建文档，现在应该开始了。
Maintain documentation: If you haven't begun creating documentation prior to starting this step, it's time to start.
甚至在你还没有开始健身之前，你已经是大汗淋漓，想冲个澡了。
You may end up feeling like you need a shower -- before you even work out.
如果您还没有开始利用这些新特性的话，您应该试试下面这十个。
If you haven't taken advantage of the fruits of Labs, here's a look at 10 Labs features you should enable.
目前他的正式活动还没有开始，所以我没有什么可以向大家介绍的。
Pending his official activities, I have no more information to offer.
目前他的正式活动还没有开始，所以我没有什么可以向大家介绍的。
Pending his official activities, I have no more information to offer.
应用推荐