一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影,以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
最近的举措还未能根除就业歧视。
Recent measures have not eliminated discrimination in employment.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
他是否能被选入这个队还未定案。
我还未真正熟悉我的新工作。
年轻人,振作起来!比赛还未结束呢。
公司的这个空缺还未能填补。
我们还未能获得进入那所公寓的权利。
警察还未能发现谁是那些伪造案的元凶。
Police have not been able to find out who was responsible for the forgeries.
或许他性格中有你还未看到的消极一面。
Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.
南极洲的矿藏还未开采。
信在桌子上还未被拆开。
澳大利亚和印度尼西亚议会还未批准该条约。
The parliaments of Australia and Indonesia have yet to ratify the treaty.
我们虽然还未陷入困境,但资金流转状况不太好。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
两位部长还未会面,但他们在纽约期间可能会见面。
The two ministers have yet to meet, but may do so while in New York.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
到目前为止,库克先生还未对这些报告进行过评论。
你们的培训快结束了,而你们还未尝试做过任何评估。
You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet.
他的事业还未起步,就差点因一次难堪的失误断送了。
An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
建筑工作的费用还未完全估算出来,但要高达几百万美元。
The building work has not been fully costed but runs into millions of dollars.
但是,一位发言人说这两个人对讨论的问题还未达成共识。
A spokesman said, however, that the two men had not reached agreement on the issues discussed.
上半场比赛还未过半,他们被否决了一次明显的罚球机会。
They were denied an obvious penalty before the midway point of the first half.
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
环球公司已同意给格里森姆的下一部还未完稿的小说支付500万美元。
Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话,那你就白活了!
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
他们是一支很受欢迎的乐队,但到目前为止还未能在每周流行唱片榜上取得佳绩。
They're a popular band but chart success has eluded them so far.
蛋糕和肉块在冷却炉中,还未烹饪。
Cakes and joints of meat remained uncooked in cooling ovens.
蛋糕和肉块在冷却炉中,还未烹饪。
Cakes and joints of meat remained uncooked in cooling ovens.
蛋糕和肉块在冷却炉中,还未烹饪。
Cakes and joints of meat remained uncooked in cooling ovens.
应用推荐