不管地球能否拯救它自己，我们能做的就是‘在我们还可以的时候尽量享受生活。’
Whether the planet saves itself or not, he argues, all we can do is to "enjoy life while you can".
当你做了满意选择，你就不会为了一个不可能的最优选择而毁了感觉还可以的乐趣。
When you satisfice, you don't let an impossible quest for the perfect option destroy your enjoyment of the merely OK.
大多数的帽子颜色每个人戴起来都还可以的，但是某一些帽子与某一种肤色和头发颜色尤其相配。
Most hat colors look good on any man. But some go particularly well with certain complexions and hair colors.
假定那天的航班都订满了—我们还可以在哪天走呢？
Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?
汽酒还可以提高玩乐的兴致。
你还可以享受天然泥制面膜，灰色的泥，光滑、柔软,像黄油一样易塑。
You can also enjoy mud packs with the natural mud, smooth, grey, soft, and plastic as butter.
度假者们还可以在游船旅行前后加上在佛罗里达的一周。
Vacationers can also add on a week in Florida before or after the cruise.
更糟糕的是，你还可以进行英语测试。
这些应用程序还可以记录他们的日常活动。
如果门环没了，我还可以用我的脚。
富人还可以吃到私人厨师特制的饭菜。
The rich could also eat special meals prepared by private cooks.
你还可以听到暴风雨来临的声音。
最近，食品加工公司发现水杨酸盐还可以用作食品的风味添加剂。
Recently, food-processing companies have found that salicylates can also be used as flavor additives for foods.
我要更换电邮地址，不过那个旧的暂时也还可以用。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
戴维出生后的第一年左右，我们好像过得还可以。
We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.
如果你找不到任何像样的苹果，你总还可以试着自己种。
If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself.
我们需要一些新的窗帘，但这些暂时还可以用。
We need some new curtains, but these will do for the meanwhile.
更多机构，特别是银行，被允许做抵押贷款；此外，银行还可以借出比实际持有量更多的钱。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
这是世界上最古老的还可以使用的机械钟。
谢天谢地事情的结果还可以。
你不仅可以浏览其他人的讨论和同学们提出的问题，还可以提出自己的问题。
You can not only browse discussions and questions that your classmates have asked, but you can certainly ask questions of your own.
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用，而且还可以帮助迷路的宠物，不管它们离家多远。
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
最后，它还可以提高学生的阅读和写作技能，这可以帮助他们成为更好的学生。
Finally, it also improves pupils' reading and writing skills, which can help them become better students.
在这个神秘的（夏）至，你不仅可以欣赏到美妙的音乐，还可以参观一些古老的博物馆。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
我们还可以发展我们的分析技能，学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
调研人员建议，杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所，而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
无人机还可以了解某人的喝咖啡习惯，并知道人何时需要下一杯咖啡。
The drone can also learn about someone's coffee drinking habits and tell when someone need next cup of coffee.
游客们可以看到安妮的原始日记，还可以爬到书架后面的房间，那里是安妮和她的家人用来躲避纳粹追捕长达两年之久的地方。
Visitors can view Anne's original diary and climb behind the bookcase to the room where she and her family hid from the Nazis for two years.
通过编制全球数千次地震的地震速度图，他们还可以开始绘制地幔的温度和密度图。
By compiling a map of seismic velocities from thousands of earthquakes across the globe, they can also begin to map temperatures and densities throughout the mantle.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
应用推荐