• 它在月球近侧着陆。

    It landed on the near side of the moon.

    youdao

  • 第5染色体的特点是有一个近侧的节结。

    Chromosome 5 is distinguished by a proximal knob.

    youdao

  • 进展期胃近侧癌的淋巴结转移和手术治疗。

    Lymph node metastasis and its surgical treatment in advanced proximal gastric cancer.

    youdao

  • 该间隙近侧经腕管与前臂屈肌后间隙相通;

    The proximal of this space open to the posterior space of antebrachial flexor by the carpal canal;

    youdao

  • 近侧元件与管道连接。

    The proximal member is attached to the tube.

    youdao

  • 结果:长管状骨近侧干骺端是高发区(17/23)。

    Results: Most of lesions (17/23) were located in proximal metaphysis.

    youdao

  • 我们从公园近侧走过时,看见两只鹿,房子多么华丽啊!

    We marched right by the park; we saw two deer and such a splendid house!

    youdao

  • 所述开口的宽度随着该开口沿锯片长度向近侧延伸而增大。

    The opening increases in width as the opening extends proximally along the length of the blade.

    youdao

  • 阳性免疫反应产物的密度及强度在神经的远侧端大于近侧端。

    The intensity and density of positive immunoreactivity was greater in the distal stump than that in proximal stump.

    youdao

  • 第一缆索的纵向平移使远侧元件相对于近侧元件进行关节运动。

    Lengthwise translation of the first cable articulates the distal member with respect to the proximal member.

    youdao

  • 其中4例同时行指屈肌腱松解及近侧指间关节掌板松解、皮肤Z字成形术。

    Tenolysis, volar plate release of the PIP joint and Zplasty of the skin were performed simultaneously in 4 patients.

    youdao

  • 目的探讨不可闭合复位性的近侧指间关节脱位的创伤病理原因、治疗及预后。

    Objective To investigate the traumatic pathologic cause, treatment and prognosis in the irreducible dislocation of the proximal interphalangeal joint.

    youdao

  • 目的探讨神经移位时保留神经干近侧分支对神经再生和肌肉功能恢复的影响。

    Objective to explore the affection of the reserved proximal branch of transferred nerve on nerve regeneration and muscle function restoration.

    youdao

  • 目的探讨软组织松解结合近侧趾间关节成形术治疗僵硬性锤状趾的临床效果。

    Objective The purpose of the present study is the evaluation of clinical results of correction of rigid hammer-toe deformity with soft-tissue release and proximal interphalangeal arthroplasty.

    youdao

  • 结果:屈曲时,外周融合与TDR相比,近侧相邻节段显示出的运动倾斜度明显较陡。

    Results. Circumferential fusions exhibited significantly steeper motion gradients at the proximal adjacent level compared with TDR during flexion.

    youdao

  • 所述粗滤层定位于流体流动方向的近侧,并且所述精滤层定位于流体流动方向的远侧。

    The coarse filter layer is positioned proximal to a direction of fluid flow, and the fine filter layer is positioned distal to the direction of fluid flow.

    youdao

  • 总结经皮微创钢板接骨术(M IPPO)治疗胫骨近侧干骺端骨折的手术方法和临床效果。

    To summarize the surgical management and clinic results of the minimally invasive percutaneous plate osteosynthesis (MIPPO) technique in treatment of proximal metaphyseal fractures of tibia.

    youdao

  • 结果:安放钢板时桡神经需要剥离范围在桡神经沟近侧为1.78cm、远侧为2.13cm。

    Results: Plating required a dissection of the radial nerve 1.78 cm proximal and 2.13 cm distal to the spiral groove.

    youdao

  • 目的:探讨指背腱膜滑动距离与近侧指间关节(PIP)屈曲关系,为临床修复提供解剖学基础。

    Objective: to discuss the relationship between the slide distance of the dorsal digital aponeurosis and the flexion of the PIP and provide anatomic basis for clinical repair.

    youdao

  • 第一缆索定位在管道之外,大体上由近侧元件横向限制并具有与远侧元件连接的第一远侧缆索部分。

    The first cable is positioned outside the tube, is substantially transversely constrained by the proximal member, and has a first distal cable portion attached to the distal member.

    youdao

  • 一种医疗器械,包括柔性管道、远侧元件、柔性的端部执行器致动导线、近侧元件和柔性的第一缆索。

    A medical instrument includes a flexible tube, a distal member, a flexible end-effector activation wire, a proximal member, and a flexible first cable.

    youdao

  • 目的应用后、上鼓室联合径路面神经减压技术治疗损伤部位在膝状神经节及近侧端的周围性面瘫患者,并观察其疗效。

    To discuss the application of facial nerve decompression by combined posterior tympanum and epitympanum approach and to observe the outcomes.

    youdao

  • 方法回顾性分析110例近侧胃癌(PGC)连续性病例的CT资料,其中外科手术和病理证实GBA受到肿瘤侵犯46例。

    Methods CT images of 110 consecutive proximal gastric carcinoma(PGC) cases were retrospectively studied. Of them, 46 cases of GBA involvement were confirmed by surgery and pathology.

    youdao

  • 结论:近端指间关节侧副韧带损伤韧带重建术优于韧带修复术。

    Conclusion ligament reconstruction was better than ligament repair in the treatment of rupture of collateral ligament of proximal interphalangeal joint.

    youdao

  • 免疫组化染色表明ASBT蛋白主要表达于人近端肾小管上皮的刷状缘侧,在间质及远端小管没有表达。

    The results of immunohistochemistry revealed that ASBT was expressed at brush border membrane of proximal renal tubular cells, but not expressed in distal tubule and renal interstitium.

    youdao

  • 免疫组化染色表明ASBT蛋白主要表达于人近端肾小管上皮的刷状缘侧,在间质及远端小管没有表达。

    The results of immunohistochemistry revealed that ASBT was expressed at brush border membrane of proximal renal tubular cells, but not expressed in distal tubule and renal interstitium.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定