检查运行准备情况和装置电气系统的开关状态。
Check readiness for running and switch state for device electrical system.
本文简要介绍了其工程进展、设备制造、设计和安全分析以及调试运行准备等情况。
In this paper, its engineering advance, equipment making, safety analysis, prepare for regulation and operation are introduced.
信上要求机组需要用来维持电网的稳定性，E。ON需要刻不容缓地重新做好燃煤电厂的运行准备。
The unit, the letter read, was needed to maintain grid stability, and E. on was to reestablish the coal plant's operational readiness without delay.
快速入门档案是一套预先配置好的示例，包括需要的全部依赖项，包括做好运行准备的JBoss应用程序服务器。
The Quick Start archive is a preconfigured set of examples that includes all the dependencies you'll need, including a ready-to-run JBoss application server instance.
您准备部署并运行应用程序。
将它添加到您的路径，即可准备运行。
测试正常运行，而我们准备构建更多测试用例。
The tests are running, and we're ready to build some more test cases.
在应用所有转换之后，规划树已经演变成一个运行树，且准备执行。
When all transformations have been applied, the plan tree has morphed into a run tree, and is now ready for execution.
参考为由批处理文件运行安装准备JRE以获得关于在安装产品时直接调用JRE的必备步骤的信息。
Refer to Preparing a JRE for running the installation from a batch file for information on prerequisite steps for calling the JRE directly when installing the product.
记住在图中定义活动时，一旦保存了流程就准备运行。
Remember that when you define the activities in the diagram, the process is ready to run as soon as you save it.
准备和运行这个应用程序要花多长时间？
And how long did it take you to get the application up and running?
按照下列步骤为运行应用程序作准备。
为从批处理文件运行安装准备jre。
Preparing a JRE for running the installation from a batch file.
运行phpize以准备适用于您的PHP版本的Xdebug代码
Run phpize to prepare the Xdebug code for your version of PHP
就绪队列包含准备运行但在等待必要资源(如cpu等)的线程。
Ready queue contains threads that are ready to run, but waiting for necessary resources, such as CPU. Here is the sample output.
像预先构建的Tapestry示例一样，教程示例基本上也做好了运行的准备。
Like the prebuilt Tapestry examples, the tutorial examples come essentially ready to run.
运行servlet之后，准备对集成进行测试。
After the servlet is running, the integration is ready to be tested.
验证BPCExplorer正常工作后，便可以安装和运行您准备的测试应用程序。
Once you have verified that the BPC explorer works correctly, you are in a good position to install and run the test applications you may have prepared.
配置Web服务器来为生产运行做好准备。
现在已经设置好节点可以准备运行Python模块了，让我们创建一个新模块。
Now that the nodes are set up to run Python modules, let's create a new one.
准备好IronRuby并运行。
对此代码进行编译之后，应该就准备好运行示例测试了。
After compiling this code, you should be ready to run a sample test.
既然您的JMX基础已经为运行做好准备了，那么最终您就需要创建一个视图以查看管理应用程序中的数据。
Now that your JMX infrastructure is ready to run, you finally have to create a view to see the data in your managed applications.
至此，这个集群应该准备好可以运行作业了。
您还学习了如何优化模型，并准备在运行时环境中执行该模型。
You also learned how to optimize and prepare the model for execution on a runtime environment.
现在，您准备好运行工作流并监测它们了。
您已经准备好运行该脚本。
这样就无需在运行时执行准备工作，且可以减少SQL注入风险。
This removes the need to do preparation at runtime and can reduce SQL injection risk.
您的调度已经准备好可以运行。
您的调度已经准备好可以运行。
应用推荐