该报告还将运动者以州来划分。
但是这种试验破坏人类胚胎,因此保护胎儿生存权利运动者反对。
But such experiments destroy human embryos, so right-to-lifers object.
我不是一个活跃的运动者,对于那样一项激烈的运动,我的肌肉还不够强壮。
I'm not an active exerciser and my muscle may be not strong enough for such an intense sport.
因此那些曾经认为奥巴马使他们的人的人权运动者便痛苦的嚎叫。因此急切需要一直连贯的拘留政策。
Hence the howls of anguish from human-rights activists who once thought Mr Obama was their man. Hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.
心理学家早就对为何有人为恐怖片感到陶醉进行了研究,并确立了着迷于过山车、赌博和极限运动者的寻求刺激型人格的特点。
Psychologists have long theorized about why some people revel in scary movies and have identified 'thrill-seeking personalities' who are drawn to roller coasters, gambling and extreme sports.
经验丰富的保守运动者RichardViguerie说,“我从没见过保守主义者如今天这般,令人完全厌倦。”
Richard Viguerie, a veteran conservative activist, says that “I've never seen conservatives so downright fed up as they are today”.
根据人权运动者估计,从3月29号开始至少又有116人遇害,使得总死亡人数增加到600多,他们几乎都是手无寸铁的平民。
Since April 29th at least 116 people have been killed, according to human-rights campaigners, bringing the overall death toll to more than 600, almost all of them unarmed civilians.
伴随着本地居民和绿色运动者的激烈抵抗以及航空业的欢呼,这个方案指出,如果英国需要一个具有竞争力的枢纽机场,那么希思罗就必须扩建。
To the fury of local residents and green campaigners-and cheers from the aviation industry-it argues that Heathrow must expand if Britain is to have the competitive hub airport it needs.
环境保护运动在议会中缺乏有力的支持者。
The green movement lacks effective representation in Parliament.
运动发起者在最高法院外进行静坐示威。
那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散。
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
一些人说他是和平运动的背叛者。
在高潮阶段,反战运动从几乎每个政治派别那里都吸引来了支持者。
At its height, the antiwar movement drew supporters from nearly every political camp.
这项运动因为枯燥且易于预测而不再吸引人,爱好者们正成批地退出。
The sport is being written off as boring and predictable and the fans are deserting in droves.
他们都是优秀运动员,而她更是其中的佼佼者。
他是一名优秀的运动员和一位杰出的跳跃者。
滑冰运动员技巧难度大者获得额外加分。
参赛运动员中有三位世界纪录的保持者。
参赛运动员中有三位世界纪录的保持者。
应用推荐