Gorordo先生今年26岁,是设于迈阿密的青年运动组织RootsofHope的合伙人,该组织致力于密切佛罗里达海峡两岸的古巴人之间的联系。
Mr Gorordo, who is 26, is the co-founder of Roots of Hope, a 3, 000-strong Miami-based youth movement that seeks to bring Cubans on both sides of the Florida Strait closer together.
登山运动组织有责任以积极的方式教育与告知媒体与公众。
It is the responsibility of the mountain sports' community to educate and inform both media and public in a proactive manner.
古奥运会创造的竞技运动组织模式与奥林匹克理想和精神,对现代体育产生了深远的影响。
The organizational structure of competition and the Olympic ideal and spirit had profound influence on the modern sport.
作为一个组织、一个全球性的运动,展望在未来的40年中我们将能达成的伟业,我们无比激奋。
We are extremely excited to see what we as an organization, and we as a global movement, can all accomplish in the next 40 years.
我们也应该提供一些运动设施和组织体育活动来增强员工的体魄。
We should also provide some sports facilities and organize sports activities to enhance employees' health.
主题为“珍惜粮食,拒绝浪费”的运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
The "Love Food, Haste Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
LiyaKebede女士是超级模特,而且是一位母亲。她将帮助世卫组织开展改善母亲和儿童健康的运动。
A supermodel and a mother, Mrs Kebede will help WHO in its campaign to improve the health of mothers and children.
20年前,孩子们的体育运动是无组织的,只是在校园或公园里的普通而随意的游戏。
Two decades ago, sports for children were often unorganized, with pick-up games common in schoolyards and community parks.
作为一项预防措施,世界卫生组织和联合儿童基金会正在帮助卫生部和其它卫生合作伙伴开展预防破伤风和麻疹方面的疫苗接种运动。
As a preventive measure WHO and UNICEF are supporting the Ministry of health and other health partners in vaccination campaigns against tetanus and measles.
“珍惜粮食,反对浪费”运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
The "Love Food, Hate Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
在1960年代发起反对滴滴涕运动的环境防护组织现已认可室内使用滴滴涕控制疟疾,塞拉俱乐部和濒危野生动植物信托基金也表示了支持。
Environmental Defense, which launched the anti-DDT campaign in the 1960s, now endorses the indoor use of DDT for malaria control, as does the Sierra Club and the Endangered Wildlife Trust.
世界卫生组织称大概有6%的儿童有这种运动困难的症状,大部分是男孩。
The World Health Organization says about six percent of children show some sign of it. The majority are male.
为期两年的这场运动是国际减灾战略、世界卫生组织和世界银行的联合行动,旨在确保人们在自然灾害期间和之后能够获得有效的卫生机构服务。
This two-year campaign has been a joint initiative of ISDR, WHO and the World Bank aimed at ensuring people’s access to functioning health facilities during and after natural hazards.
世卫组织还在与联合国儿童基金会和各国卫生部合作,以促进免疫运动以及提供麻疹免疫接种和维生素a补充。
WHO is also working with UNICEF and Ministries of Health to promote immunization campaigns, and to deliver measles immunization and vitamin a supplementation.
它们的海马组织充满了新生神经元,数量远远超过了不运动的那些动物。
Their hippocampal tissue teemed with new neurons, far more than in the brains of the sedentary animals.
这些活动将包括健康检查、有组织的步行、跑步和健身运动、公众会谈、舞台演出、科学论坛、展览、音乐会、表演会以及体育联赛等。
The activities will include health checks, organized walks, runs and fitness sessions, public talks, stage shows, scientific forums, exhibitions, concerts, carnivals, and sports tournaments.
奥运会是由国际奥委会组织的一项国际性的、包括多个运动项目的体育赛事,每四年举行一次。
The Olympiad is an international multi-sport event held every four years, organized by the international Olympic Committee.
1911年明治末年,一群妇女运动家组织了「青鞜社」,发行《青鞜杂志》,宣扬解放妇女的思想,并致力为女性争取更多的权益。
During the late Meiji era in 1911, a party of women organized the Bluestocking Society (Seitousha) and issued the magazine Bluestocking (Seito), to spread the idea of women's liberation.
{10}其他环境组织认为,新报告使得控制温室气体的运动更为举足轻重。
Other environmental groups said the new report added weight to the movement to control greenhouse gases.
{10}其他环境组织认为,新报告使得控制温室气体的运动更为举足轻重。
Other environmental groups said the new report added weight to the movement to control greenhouse gases.
应用推荐