• 阿尔巴尼亚最流行的运动是足球,最多观看的运动项目是世界杯(尽管阿尔巴尼亚从来没能获得入决赛阶段的资格)。

    The most popular sport in Albania is football (soccer) and the most followed sports event is said to be the World Cup (although Albania has never qualified for the finals).

    youdao

  • 某运动品牌在世界杯时的广告。

    Advertisement for World Cup, sports brand.

    youdao

  • 虽然皇马球迷对冠军杯充满新的希望,诸多身价不菲的超级明星也让他们感到欣喜,但批评人士指责佩雷斯正在毁掉足球运动。

    While Real Madrid fans are enjoying the Champions League with new hope and a bevy of top-dollar superstars, critics are accusing Mr. Perez of ruining the sport.

    youdao

  • 如果饮食和运动能有助于睡眠,那么平静安宁的心也可以。泡一杯花草茶,坐下来在灯下阅读放松你的心灵。

    If diet and exercise contribute to sleep, so does a quiet mind. Take that cup of herbal tea and sit down with some light reading to relax your mind.

    youdao

  • 所产生的驻波是一种旋转运动,它是在我们转动圆底杯中的水时会产生的现象。

    The resulting standing wave is a swirling motions such as might result if we swirled water in a round-bottomed cup.

    youdao

  • 亨利:珍,这是世界杯足球赛!地球上最受欢迎的运动盛事。

    Henry: Jean, it's the World Cup! It's the most popular sports event on the planet.

    youdao

  • 你醒来时应该喝一杯椰子水,而非一瓶运动饮料。

    Reach for coconut water instead of a sports drink when you wake up.

    youdao

  • 在胜利情绪沸腾的时刻,两个运动员的形象从整个杯身雕刻的动态拉伸线条中升起。

    From the remarkable dynamic tensions of the compact body of the sculpture rise the figures of two athletes at the stirring moment of victory.

    youdao

  • 在苏迪曼杯比赛上几个来自低级别国家的选手说,中国运动员不应该因为提高了该项目的门槛就受到批评,而应该是其他人要努力追赶。

    Several players at the Sudirman Cup from lower-ranked nations said the Chinese players could not be blamed for raising the bar and that it was up to the rest to try to catch up.

    youdao

  • 他们尚未确定参加世界杯预选赛的运动员名单。

    They still have not named their squad for the World Cup qualifier.

    《牛津词典》

  • 这些俱乐部训练的运动员可能会在世界杯中为他们本国效力。

    These football clubs train players who may later go play for their nations in the World Cup.

    youdao

  • 对一名运动员来说,能够站在自己国家的赛场上,在本国球迷的喝彩中为世界杯而战,是他最大的梦想。我由衷的希望在不远的将来,我们的队员能够有幸经历这种无与伦比的感受。

    As a player nothing could possibly beat playing in front of your own fans in your own country at the World Cup and I hope our players of the future will be fortunate enough to experience this.

    youdao

  • 卡塔尔将在多哈及周边地区举办世界杯,其时正值沙漠地区酷暑难当的夏季,但卡塔尔承诺会用一流的科技为球迷和运动员等人降温解暑。

    Qatar will stage a World Cup in and around Doha in a desert summer but promises state-of-the-art technology to cool fans and players alike.

    youdao

  • 在大约18年的职业运动员生涯过程中,我遇到过像贝肯鲍尔、福格茨这样的伟大人物,他们即是世界杯冠军队的队员,也是非常成功的教练。

    For almost 18 years as a professional player, I worked with people like Franz Beckenbauer and Berti Vogts , both World Cup winners and successful coaches.

    youdao

  • 代表英格兰获得世界杯是很特殊的,代表国家出战是一个运动员的光荣。

    To win a World Cup with England is something very special. Representing your country is the ultimate for a player.

    youdao

  • 德国本土歌王赫伯特·格罗内迈尔演唱的本届世界杯的主题歌《庆祝这一天》,激情四射,令全场气氛热烈,为当晚真正的主角——足球运动员出场作了绝好的铺垫。

    Herbert Gronemeyer rounded off the ceremony by leading the crowd in a rousing rendition of FIFA's official song "Celebrate the day", before making way for the real VIPs of the evening—the players.

    youdao

  • 对于任何一个足球运动员来说,安德烈·皮尔洛在10个月内赢得了两项最难获得的奖杯:随意大利国家队获得世界杯,以及那个难忘的雅典之夜,他随米兰一起获得了欧洲冠军联赛的冠军。

    In 10 months Andrea Pirlo won the two most sought after trophies for any footballer: the World Cup with the national team and the Champions League with Milan in the unforgettable night in Athens.

    youdao

  • 周日,世界杯英格兰队所在的班机上差点多出一个人——有位在电视上扮演足球运动员的喜剧演员差点混上飞机。

    The England World Cup squad almost had an extra man aboard their plane on Sunday - a comedian who plays a footballer on television.

    youdao

  • 如果检查一下2006年世界杯足球锦标赛所有参赛运动员的出生证明,你很可能会发现一个值得注意的怪现象。

    If you were to examine the birth certificates of every soccer player in 2006's World Cup tournament, you would most likely find a noteworthy quirk.

    youdao

  • 为了表明这项增长迅速的运动的起源,易洛魁族人在世界杯上做为国家队比赛,比赛每四年一次。

    To recognize the origins of this increasingly popular game, the Iroquois now compete as a national team at the world championships, which are held every four years.

    youdao

  • 为了表明这项增长迅速的运动的起源,易洛魁族人在世界杯上做为国家队比赛,比赛每四年一次。

    To recognize the origins of this increasingly popular game, the Iroquois now compete as a national team at the world championships, which are held every four years.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定