您需要以某种方式跨分布的过程测量关键的量度，从而确定状态。
You need to somehow measure key metrics across the distributed process to ascertain status.
在3天里，每天记录20分钟，每天记录前后进行过程测量。
Process measures were taken before and after each 3 day, 20 minute writing session.
化工过程测量数据校正技术是目前化工系统工程的研究前沿。
The technique of measuring data reconciliation in chemical engineering process is research frontier now.
根据现实过程测量数据的时序相关特点，提出了一种动态主元分析方法；
To meet the needs of timely responses of process parameter measurements on paper machine operations, an analytical method based on the major dynamic components is applied on a paper process model.
用于控制和改进工作过程的关键绩效测量项目、指标以及过程测量项目是什么？
What are your KEY PERFORMANCE MEASURES or INDICATORS and in-process MEASURES used for the control and improvement of your work PROCESSES?
而且，即使从屠宰场到炼油厂再到汽车整个过程测量排放，可再生柴油依然是一种低碳燃料。
And, renewable diesel is a low-carbon fuel, even when its emissions are measured from the slaughterhouse to the refinery to the vehicle.
本文介绍分布式工业过程测量与控制系统(IPMCS)中的功能块IEC61499标准的体系结构。
This paper introduces the architecture and characteristics of IEC61499standard, function blocks for dis-tributed industrial-process measurement and control system (IPMCS).
本文介绍一种用于皮秒和飞秒级超短脉冲和超快过程测量的微机控制光学自相关器和实验数据获取与处理系统。
This paper describes a microcomputer controlled autocorrelator and datum acquisition processing system for the measurements of picosecond and femtosecond pulses and dyna-mic processes.
他们刚刚做了那个实验，并观察了整个过程对点测量的影响。
They've just done that experiment and seen the effects of that on the point measurement with the whole pro.
埃奇沃斯盒状图可用于测量生产过程的输入。
The Edgeworth box can be used to measure inputs to the production process.
你应该如何修改你的过程和你应该测量什么呢？
How should you modify your process and what should you measure?
这个测量可以指示在软件开发过程中的问题。
This measure may indicate problems in the software development process.
经理能够对每一个项目计划并实施测量，并确保跨越企业的过程的一致性。
Managers can plan and implement measures for every project and ensure consistent processes across the enterprise.
经过为期12个月的过程，研究人员测量了病人们的血糖、低密度胆固醇、血压以及抑郁水平。
Over the course of the 12-month program, the researchers measured the patients' blood sugar, LDL cholesterol, blood pressure and levels of depression.
大的单元比如项目、子系统和业务过程可以作为测量单元，代替小的单元入使用用例、场景和特性等。
Large elements like projects, subsystems, and business processes can be used as units of measure instead of smaller units, such as use cases, scenarios, or features.
让集中的系统提供实时的访问和结果来帮助团队测量及控制过程。
Having a centralized system to provide real-time access and results help the team to measure and control processes.
比较一致的意见是评估必须表现为对一种单元的测量，这种单元必须容易产出，并且是过程流的一个逻辑部分。
The consensus opinion is that estimation has to take the form of an inventory measure, where units are inexpensive to produce, and are a logical part of the process flow.
这一实验的目的是测量中微子如何在行进过程中改变性质。
This experiment is designed to measure how the neutrinos change their properties as they go.
测量可能不是很精确，但是这个过程能击败不确定性原理的限制。
The measurements might not be perfectly precise, but the process could allow them to beat the limit of the uncertainty principle.
在人们图方便用身体部位测量物体尺寸的过程中产生的度量单位，有一些现在已不再使用了。
There are obsolete units of measure that came about due to the convenience of measuring off things against parts of the body.
电气强度试验包括在测试过程火线和地线同时短路的情况下测量被测设备的漏电量。
The Dielectric Withstand test consists in measuring the current leak of a device under test, while phase and neutral are short circuited together.
过程被测量并控制了。
战术契约是由在有限的基础上引入合理的过程，并经常主观地测量结果的期望所推动的。
A tactical engagement is driven by a desire to introduce a reasonable process on a limited basis, and often subjectively gauging the results.
另一种可能他们的实验有问题，但是富伦并没有参与测量过程，宁愿相信波尔团队的工作做的很好，没有出现这方面的问题。
Alternatively there is a problem with the experiment - but Flowers, who was not involved in the measurement, believes that Pohl's team has done an excellent job.
迪克森与合作者把若干条狗抖动身体甩干皮毛的过程拍下来，然后用这些图像测量狗抖动皮毛的周期。
Dickerson and co filmed a number of dogs shaking their fur and used the images to measure the period of oscillation of the dogs' skin.
这个最新的系统每15分钟苏醒一次来进行测量操作，此过程平均消耗约5.3纳瓦的能源。
The newest system wakes every 15 minutes to take measurements and consumes an average of 5.3 nanowatts.
由于宇宙正处于膨胀过程中，通过测量一个天体的红移量并算出它的远离速度，天文学家就可以推测出它的距离。因为越远的天体远离速度就越快。
Because the universe is expanding, measuring an object's redshift, and hence its velocity, allows astronomers to deduce its distance, because objects that are farther away are moving more quickly.
现在知道测量过程中，不确定度的重要了吧？
Do you see now how important it is that you have uncertainties in your measurements?
通过实验，他们便能看到其效果，通过在整个过程中，对点的测量。
Again they've just done that experiment and seen the effects of that on the point measurement with the whole pro.
研究小组在测量过程中尝试了各种不同的食谱。
The teams tried out different diets while measuring gas coming from the animals' mouths into the air in the tunnels.
应用推荐