相切(Tangential)连续性[c 1or g 1]则是下一个层次，指的是建立一个连接这些表面间的平滑的圆弧过渡。
Tangential continuity [C1 or G1] is the next level, defined by a circular arc creating a relatively smooth transition between these surfaces.
这面墙创造了向神圣空间的过渡。第三个外部区域的表面是岩石并且通向展示馆。
The wall creates a transition to the sacral space. The third lateral area is surfaced with boulders leading to the pavilion.
表面连续，过渡平滑，没有突角，这些旨在获得更大的自由。
The continuous surfaces, the smooth transitions, and the lack of angles, aim to more freedom.
简单双原子分子CO与过渡金属间的相互作用，可能导致化学键的断裂与形成，并且引发重要的表面催化反应。
The interaction between simple diatomic molecules such as CO and transition metal surfaces may lead to breaking and making chemical bonds and trigger important surface catalyzed reactions.
由于在石油化工和环境保护方面的广泛应用，芳香分子在过渡金属表面的吸附成为人们研究的热点。
The chemisorption of aromatic molecules on transition metal is of great interest due to extensive use in petrol-chemistry industry and environment protection.
六组分过渡金属氧化物催化剂的表面酸碱性测定。
The surface acidity or basicity of six-component transition metal catalyst was studied.
同时，加热表面上方还会出现由爆发沸腾向常规核态沸腾的过渡，通过转变时间这一特征参量能够对两种沸腾形态进行划分。
Besides, there is a changeover from explosive boiling state to conventional boiling state on the heating surface, and the transition can be denoted by changeover time.
太阳核心处于一种过渡状态，目前并不产生中微子，而太阳表面则反映出早期的高温和高光度状态。
The core is in a transient state which does not produce neutrinos while the surface reflects an earlier high-temperature, high-luminosity state.
十字轴最大应力发生在圆弧过渡处，因此，应提高该处的表面加工质量。
The maximal stress in cross universal coupling happens at the circular transition where measures should be taken to enhance the surface machining quality.
介绍近几年出现的一种新型的CO_2气体保护焊接方法——表面张力过渡焊在导管架建造中的应用情况。
The application of a new welding process shield by CO2 - STT (surface tension transfer) is introduced in construction of jacket.
利用保角变换，首先在二维平面得到双曲线型的等位线簇方程，然后过渡到三维空间，从而得到表面为单叶双曲面（两实半轴相等）的带电导体的等位面簇方程。
Transition to the three-dimensional space, then we obtain the equation of equipotential surface families of charged conductor with surface of hyperboloid of one sheet.
根据试验结果研究了在木材纤维平面中过渡切削时切削力和加工表面木材纤维倾斜角之间的关系。
Based on the experiment, the relations between cutting forces and oblique angles of wood fibre during the transitional cut on plane of wood fibre were studied.
储藏的功能是一种过渡仪式，表面上是在安慰自己：我有可能还会回来的；我有可能还会需要它们的。
Storage functions as a transitional ritual, the architectural version of hedging one's bets: I might come back; I might need these things again.
计算了NO分子各个轨道上的占有数，发现其电荷转移情况与CO在过渡金属表面吸附的情况相似。
It is evident from our results that the charge transfer between adsorbed NO and substrate is similar to CO adsorption on transition metal.
分析了短路液桥的重力、表面张力、电磁收缩力、气体爆破力、粘滞力的特点及其对短路过渡过程的影响。
This paper analyzes that the characteristics of several forces such as surface tension, electromagnetic pinch, gravitation and viscosity etc. act on short circuit liquid bridge.
适用于户内配电装置中电气设备与各种电线电缆的过渡连接，采用锻铸铜制造，表面镀镍。
It is suitable for transitional connection of electric apparatus with wire and cable in indoor distribuition equipment made of brass ty die cast and coates nickle.
初步确定了花键轴的断裂是疲劳断裂，裂纹源在花键齿根底部过渡圆角曲率半径最小的表面部位。
We have made certain that the reason of the splined spindle rapture is fatigue failure, its crack initiation lies in the minimal knuckle curvature radius surface region of the spline dedendum bottom.
适用于户内配电装置中电气设备和各种电线电缆的过渡连接，采用T2紫铜板制造，表面镀镍。
It is suitable for transition connection of the electric appliance of indoors distributing device and kinds of wire cables. It adopts T2 red copper, the surface adopt nickle plating.
通常在微波暗室中，BPFLD - X型吸波材料安装于暗室的拐角部位，起到遮挡金属表面及过渡作用。
Commonly BPFLD-X absorbers are fixed in the corner of the chamber, as a kind of transition.
而过渡金属元素固溶进入催化剂可以极大的改变催化剂表面和体相的性质。
The transition metal elements with various oxidation states could be introduced into the catalysts and mortify the performance of catalysts.
如果大修时要局部切削腐蚀或损伤部分，必须使翻修凹陷表面与原表面缓和过渡。
When locally machining out corrosion or damage during overhaul, a gradual transition into the reworked depression is necessary.
杜绝应力集中是部件设计的主要目标，应当特别注意过渡到应力集中的各个点附近的表面保护涂层。
During component design, eliminating or minimizing areas of stress concentrations is a key objective. Special attention is given to protective finish runouts adjacent to stress concentration details.
防腐施工工艺介绍了混凝土表面的处理方法、防水过渡层的施工方法、防腐层的施工方法等。
The anticorrosive project process give the handling method of concrete surface, the construction method of waterproof filtering layer and anti-corrosion layer, etc.
基于微塑性成形的特点建立过渡式表面层模型。
Then transitional surface layer model are established to simulate the process of micro upsetting.
气态原子、分子与过渡金属表面的相互作用是多相催化、气体腐蚀以及晶体生长等领域研究中的一个重要课题。
The dynamics of gas-solid surface interaction is arousing more and more interest in the community of chemists and physicists.
随着送丝速度的变化，熔滴过渡各阶段时间影响液桥分断时的表面张力过渡。
With the variety of wire feed speed, the interval of each phase of droplet transformation has a great influence on the breaking state of liquid Bridges.
所述第一层包括过渡金属且包括第一表面和与所述基体接触的第二表面。
The first layer comprises a transition metal, a first surface and a second surface which is touched with the basal body.
研究了用化学方法处理后的骨料表面与界面过渡区结构特征。
The surface feature of aggregate, which have been pretreated by chemical method, and the structure of interfacial zone between aggregate and cement paste are studied.
镀有过渡膜的样品具有最为平整的表面形貌和最小的表面动摩擦系数。
The surface transition layer makes the film surface smoothness greatly improve and the dynamic friction coefficient decrease.
镀有过渡膜的样品具有最为平整的表面形貌和最小的表面动摩擦系数。
The surface transition layer makes the film surface smoothness greatly improve and the dynamic friction coefficient decrease.
应用推荐