为期2个月的过渡周期之后，洛·马公司将于6月1日开始运作。
Following a two-month transition period, Lockheed Martin will begin operations June 1.
采用波形控制方法对熔滴过渡周期进行控制，同时软件还对时序系统和送丝速度进行精密渐变控制。
The droplet transfer cycles were controlled by wave control method. Also gradual adjustment of the sequential and wire feed rate was controlled by software.
他的任务是控制通胀(平滑过渡经济周期)，保护金融体系，和阻止衰退转为萧条。
Its task is to keep inflation down (helping smooth out the economic cycle), to protect the financial system, and to prevent a recession turning into a deep slump.
在过渡期，按照原有周期于2011年提交实施报告的缔约方不需要在2012年提交另一份报告。
In the transition period Parties submitting their implementation reports in 2011 according to the existing cycle will not be required to report again in 2012.
诺基亚所计划的过渡到WindowsPhone智能手机操作系统世界的周期显得太慢了。
Nokia’s planned transition period to a Windows Phone smartphone OS world appears to be slow.
正常市场中，空置房数量应该等于搬迁户数和平均过渡期的乘积加上新家庭数量和平均购房周期的乘积。
In a normal market, the vacancy rate should be equal to the number of households relocating.
在液相中研究了第四周期过渡金属氧化物在异丙苯氧化中的多相催化作用。
The heterogeneous catalytic action of transition metal oxides of Fourth period in the liquid phase oxidation of cumene has been investigated.
利用键参数函数和尺寸因数对第四长周期过渡族金属元素基准晶形成规律进行研究。
Bond-parametric function and size-factor are used to study the formation law of alloy quasicrystals based on the fourth long period transition metals.
在周期表中与钛属于同一周期的另一过渡元素锆，亦是一引人注目的材料。
Another transition metal Zirconium (Zr), which belongs to the same periodic element group as ti, is also an attractive material.
在某种程度上，这次仓促的决定归因于空间的时间周期：行星之间的这种排列导致大约每两年的时间才会出现以相对较少能源环绕的“过渡轨道”。
In part, this rush was down to cosmic timing: the alignment of planets that permits an energy-saving "transfer orbit" only comes around every two years or so.
滑移边界条件下的模拟结果具有良好的周期性，各个周期的过渡性也更加平滑，与实际情况更加接近。
The simulation has good period property, the transition between each period is more smooth and is more close to the real result.
我们在周期外力作用下的布鲁塞尔振子中发现了从准周期行为到混沌态的过渡。
We have observed transitions from quasiperiodic regime to chaos in the periodically forced Brusselator.
铈：化学元素，周期表iii b族过渡金属中丰度最大的稀土金属。化学符号Ce，原子序数58。
Cerium: chemical element, a rare earth metal of the lanthanide series (hence having many properties of the transition elements), chemical symbol ce, atomic number 58.
铬：周期表VIb族金属化学元素，是过渡元素元素之一，化学符号Cr，原子序数24。
Chromium: Metallic chemical element, one of the transition elements, chemical symbol Cr, atomic number 24.
本课程集中研究化学中的非过渡元素及其化合物，并强调其对称，结合，周期性及性质的描述。
This course concentrates on the chemistry of non-transition elements and their compounds, with emphasis on symmetry, bonding, periodic properties and the descriptive chemistry of selected groups.
生命周期后期，人员向抵达六西格玛的下一个级别过渡。
Later in the lifecycle, individuals are transitioned to the next level of Six Sigma achievement.
本文提出了一种新的梯级水电站短期优化运行的数学模型，它包括两个子模型：周期平稳日优化运行模型和过渡日优化运行模型。
This paper presents a novel theory and model of short-term optimal operation for cascaded hydroelectric stations, and gives the optimality conditions for Cascaded plants short-term optimal Operation.
通过数值计算结果表明：有限字长混沌序列的周期态和过渡态都具有正的最大Lyapunov指数，且小数据量法对有限字长效应是鲁棒的。
The results show that both periodic and transitional chaotic sequences have positive maximum Lyapunov exponent, and the small data sets method is robust to the finite word length of the computer.
本文讨论四阶椭园方程一类周期问题的差分方法及在过渡面、自由曲面设计中的应用。
The paper discusses the difference method of solving the 4th ordered elliptic partial differential equations and its application to the design of blending and free form surfaces.
本文讨论四阶椭园方程一类周期问题的差分方法及在过渡面、自由曲面设计中的应用。
The paper discusses the difference method of solving the 4th ordered elliptic partial differential equations and its application to the design of blending and free form surfaces.
应用推荐