此产品关闭严密可靠、过流量大、阀门阻力水、运行安全、阀门动作平稳，无管振噪音。
This product is closed tight and reliable, large discharge, water resistance, safety valve, valve movement is stable, no vibration noise.
水轮机采用设置在转轮外缘出口处的可调筒阀进行过流量的调节后，各项水力性能均将有所改善。
An adjustable cylindrical valve is used for overflow regulation at outlet of water-wheel outer periphery to improve various hydraulic performances.
例如，华尔街日报自从1997年开始就对全文阅读收费并且并没有因为流量下滑而收紧过。
The Wall Street Journal has charged for full article access since 1997 and hasn't folded from traffic drops.
为了提高我的博客流量，我举办过一场比赛，奖予价值50美元的礼品卡，获奖者是我从读者中随机抽取的。
To boost my blog traffic, I held a contest, awarding $50 gift cards to readers I picked at random.
Twitter没有公布过自己的用户数或流量，但在八月份的时候，其共同创始人Biz Stone曾告诉我，Twitter的服务在“过去10个月里，增长了六倍。
Twitter doesn't release its own user or traffic figures, but co-founder Biz Stone told me in August that the servicehad"grown six times over in the last 10 months.
埃塞俄比亚从未被殖民过，并且反对1959年所签的双边协议。 这项协议给予埃及四分之三的尼罗河年流量（555亿立方米），并给予苏丹四分之一。
Ethiopia was never colonised, and rejected the 1959bilateral agreement that gave Egypt three-quarters of the Nile's annualflow (55.5bn cubic metres) and Sudan a quarter, even before it wassigned.
高水头、大流量泄洪洞内高速水流问题主要问题之一是水流空化引起过流表面空蚀。
One of the main problems of spillway tunnel with large discharge and high velocity flow is the cavitation damage.
随着旋转雷诺数和进气流量系数增加，转盘无量纲过余表面平均温度和无量纲径向表面温差全都下降。
The dimensionless average temperature and dimensionless temperature difference of rotor surface decrease with both of the dimensionless mass flow rate and rotational Reynolds number are increased.
通过对活动堰测流进行实验研究和理论分析，认为活动堰过流的淹没度限值高，理论计算流量精度满足测流要求。
Experiment and analysis of movable weir for flow measurement indicate that the modular limit of movable weir is relatively high. And the accuracy of theoretical discharge calculated is satisfied.
淘宝刷评价刷流量相信很多卖家都考虑过，但是又有很多卖家害怕被查封而将这一想法扼杀在了摇篮里。
Taobao brush evaluation brush flow believe that many sellers have taken into account, but there are a lot of sellers afraid of being seized and this idea was strangled in the cradle.
压缩机过流保护，流量报警，超温报警。
Overcurrent protection for compressor, flow alarm, over temperature alarm.
提出了稳定流量精度的计算公式以及变节流口过流面积的计算公式；
The formulas for calculating the precision of priority flow and the area passed by divided flow are given.
测量闸门的过闸流量，与公式计算的流量进行比较，验证已有的翻板闸门流量计算公式的合理性。
The author compared the measured flow through the gate with the flow calculated by formula and demonstrated the appropriation of the formulas.
通过对试验数据的回归分析，得到了细沟过流湿周同流量及坡度的经验关系。
According to the results, an empirical relationship of the rill wetted perimeter with the flow discharge and the slope gradient is obtained by the regression analysis.
通过改变平衡阀的阀芯的过流面积来适应阀门前后的变化，从而达到控制流量的目的。
By changing the balance valve spool of the flow area to adapt to the changes before and after the valve, so as to achieve the purpose of flow control.
本实用新型涉及到一种新型流量计，特别是用于明渠过闸流量的计量场合。
The utility model relates to a flow meter of novel, particularly for the measuring occasion of the lockage flow quantity of open canal.
通过反复的现场放水试验研究，发现矩型薄壁堰发生贴壁堰流时的水位流量关系与正常堰流时的水位流量关系不一致，相同水位时贴壁流的过流能力大。
A lot of on-spot experiments discovered that the water level and flow rate of wall-pressing weir flow are not accord with that of the normal weir flow.
过流式仪器测量含水时又受流量影响。
Water cut measurement of cross-flow logging tool is effected by flux too.
油相流量控制不好，会导致外部的油膜过厚或过薄，影响产品性能。
Bad control of oil phase flow will cause too thick or thin of external oil film, which will affect the product performance.
调香过的糖浆包含饮料的所有成分(除了还需加入的水和二氧化碳)，它被泵输送至一台称为“同步流量计”的计量装置中。
Flavored syrup containing all of the drink ingredients except the remaining water and CO2 is pumped to a metering device called a synchrometer.
调香过的糖浆包含饮料的所有成分(除了还需加入的水和二氧化碳)，它被泵输送至一台称为“同步流量计”的计量装置中。
Flavored syrup containing all of the drink ingredients except the remaining water and CO2 is pumped to a metering device called a synchrometer.
应用推荐