• 她设计的古朴式样服装不会过时。

    She designs classic clothes which do not date.

    《牛津词典》

  • 有些款式永远不会过时。

    Some styles never go out of fashion.

    《牛津词典》

  • 蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配,看起来总是很时髦,永远不会过时。

    Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 来吧,伙计们:我们一起抛弃过时的小费制度吧。

    Come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.

    youdao

  • youdao

  • 《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说:“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”

    "Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.

    youdao

  • 粗花呢从不过时,手感很好,结实耐磨。

    Tweed is timeless, tactile and tough.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 下班回家路过时我要到你家来一下。

    I'll swing by your house on the way home from work.

    《牛津词典》

  • 我曾想路过时顺便来看看你。

    I thought I'd drop in on you while I was passing.

    《牛津词典》

  • 浪漫正回归;现实已过时。

    Romance is making a comeback. Reality is out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 总统的车经过时,人们按精心编排的动作挥舞着旗帜。

    There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by.

    《牛津词典》

  • 从通向公园外的拱门下走过时,米拉高兴地喊叫起来。

    When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当它最终通过时,我松了一口气。

    When it finally came through, I was relieved.

    youdao

  • 人们在他们经过时高声欢呼。

    Crowds cheered them as they passed.

    youdao

  • 有一天,她在与我擦肩而过时,不小心把手中的一本书掉落在地,我弯腰替她拾起了书。

    One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.

    youdao

  • 卫队列队走过时,人群鼓掌欢迎。

    The crowds applauded as the guards paraded past.

    《牛津词典》

  • 当总统的车队经过时,他向人群点头致意。

    The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.

    《牛津词典》

  • 当总统的车缓缓经过时,群众向他欢呼致意。

    The crowd cheered the President as he drove slowly by.

    《牛津词典》

  • 游行队伍经过时,数以千计的当地人在街上列队并鼓掌。

    Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我经过时看见她在花园里浇花。

    I saw her watering flowers in the garden when I passed by.

    youdao

  • 那些过去被认为过时的东西最近又流行起来。

    What were viewed as out of style are in style recently.

    youdao

  • 我们感觉难过时,通常是因为学到了一些痛苦但重要的东西。

    When we feel sad, it's often because we have learned something painful but important.

    youdao

  • 和顶级模特一起参加过时装秀的莎拉想要证明她不仅美丽,而且聪明。

    Sarah, who has taken part in shows along with top models, wants to prove that she has brains as well as beauty.

    youdao

  • 当我伤心难过时,他们使我振作起来;当我感到高兴和兴奋时,他们分享我的感受。

    When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.

    youdao

  • 她从这儿经过时没有一次不停下来问候一番。

    She never passes without stopping to say hello.

    《新英汉大辞典》

  • 而且这些歌词和旋律永远不会过时。

    And these lyrics and melodies never go out of style.

    youdao

  • 这一款式不过时,而且价格合理。

    The style isn't out-of-date and its price is reasonable.

    youdao

  • 虽然该书有点过时了,但仍然很优秀。

    A little dated, but still excellent.

    youdao

  • 虽然该书有点过时了,但仍然很优秀。

    A little dated, but still excellent.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定