光点偏转超过荧光屏边缘的总数叫做荧光屏过扫描。
The amount by which the dot deflects past the end of the screen is called the screen-overscan.
为了进行对照，还有21名最近同样经历过爆炸，但没有脑震荡症状的军人也进行了弥散张量成像扫描。
R. I. For comparison, 21 control subjects were also scanned — men exposed to blasts recently but with no symptoms of concussion.
环绕头顶的卫星已用摄像头扫描过该弹坑所在盆地中分布的岩石。
The rocks scattered around the basin of the Endeavour crater have been scanned by cameras aboard orbiters hurtling overhead.
扫描过的花粉颗粒要用手工着色，这是非常耗时而具艺术性的工作。
Once the grains are scanned they are coloured-in by hand, it's avery time-consuming and artistic work.
为了避免丢失对象的引用，GC期间未被扫描过的线程让屏障跟踪重写值和存储的值。
To avoid losing references to objects, threads that have not been scanned yet during a GC have the barrier track both the overwritten value and the value being stored.
这些行星距离地球的精确距离是未知的，但范围大概在1000至20000光年——这是调查扫描过的距离。贝内特说。
The precise distance of these planets from Earth is unknown but could range from 1,000 to 20,000 light-years-the distances scanned during the survey-bennett said.
市场研究机构Comscore公司今夏发布了其针对二维码的首份研究报告。报告显示，有1,400万人，也就是6.2%的手机用户，在今年6月份扫描过二维码。
Comscore (scor) released its first study on the codes this summer, revealing that 14 million people, or 6.2% of mobile users, scanned QR codes in the month of June.
我们目前跟踪过的自然选择案例大多都较为全面经历过基因扫描，新版基因在某种人当中出现比例非常大。
The cases of natural selection that have been tracked so far take the form of substantial sweeps, with a new version of a gene being present in a large percentage of the population.
研究人员测量了进行过磁共振成像(MRI)扫描 的大脑发育。
The researchers measured brain growth with magnetic resonance imaging (MRI) scans.
然后再让他们在睡眠实验室中按照其喜欢的睡眠模式过两晚，期间每天让他们在功能核磁共振成像扫描仪中接受两次认知测试。
Then subjects spent two nights in a sleep lab, where they again followed their preferred sleep patterns and underwent cognitive testing twice daily while in a functional MRI scanner.
他要求被试在梦中表现一个简单的活动，大脑扫描能过很好的明白这些的神经学的迹象。
He asked them to perform, in their dreams, a simple action whose neurological traces in a brain scan are well understood.
在这项研究中，研究人员扫描了从未怀过孕的女性的大脑，然后在她们第一次生育后再次进行扫描。
In the study, researchers scanned the brains of women who had never conceived before, and again after they gave birth for the first time.
当然答题卡扫描速度的快慢取决于所用的扫描设备了，如果用高速扫描仪扫描的速度，那就像点钞机过钞票的速度一样，大家都知道那有多快。
Of course sheet scanning speed may vary depending on the scanning equipment, if with high-speed scanning speed, that just like the speed of paper money, everyone knows that how fast.
虽然人未曾经历过的怀孕或交货他们预计，越来越多的人，包括戒烟、参加每扫描来感觉孩子的痛苦。
Though men have not experienced pregnancy or delivery, they are expected to be increasingly involved, from giving up smoking, attending each scan to feeling the pain of childbirth.
入射狭缝及光栅固定起来，出射狭缝扫描过罗兰圆。
Entrance slit and the grating are fixed and the exit slit scans across the Rowland circle.
以包括过屈过伸的侧位放射平片和CT精细扫描三维重建进行随访，平均22个月（11-30个月）。
Follow-up averaged 22 months (range, 11-30 months). All were studied with plain radiographs, including flexion-extension lateral films and fine cut CT scans with reconstruction.
当你和一位朋友在超市走散后，你会扫描人群，可你并不会仔细盘查每一张脸，而是迅速把那些身材过高、过矮、穿得颜色不匹配的人筛选掉。
When you and a friend become separated in the mall, you scan the crowd, not scrutinizing every face but quickly filtering out everyone who's too tall, too short, wearing the wrong color of clothing.
当你和一位朋友在超市走散后，你会扫描人群，可你并不会仔细盘查每一张脸，而是迅速把那些身材过高、过矮、穿得颜色不匹配的人筛选掉。
When you and a friend become separated in the mall, you scan the crowd, not scrutinizing every face but quickly filtering out everyone who's too tall, too short, wearing the wrong color of clothing.
应用推荐