你稍微探究一下他的过去看看能发现什么,好吗?
过去的行为研究对我们的大脑有什么发现?
过去的行为研究对我们的大脑有什么发现?
在过去的十年中,研究人员在丛林深处发现了数百个大型地球工程。
During the past decade, researchers have discovered hundreds of large earth works deep in the jungle.
在过去二十年中,法兰特和其他人发现,有很多基因参与了复苏植物对干旱的应对。
What Farrant and others have found over the past two decades is that there are many genes involved in resurrection plants' response to dryness.
1月在美国杂志《科学》上发表的一项研究发现,在过去8至15年间,几乎所有有记录的鲨鱼种类的数量都减少了一半。
A study, published in January in the US magazine, Science, found that almost all recorded shark species have fallen by half in the past 8 to 15 years.
回顾过去一年的灾难历史,我们发现现代美国人在保护自己免受威胁方面做得尤其糟糕。
A review of the past year in disaster history suggests that modern Americans are particularly bad at protecting themselves from guaranteed threats.
通过阅读,他们发现了生命更深层次的意义,书让他们对过去和现在的生命有所了解。
Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now.
研究人员发现,我们的大脑通过阻止我们过分关注过去的小细节来帮助我们做出决策。
The researchers found that our brains facilitate decision-making by stopping us from focusing too much on minor past details.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右,但我们发现等到那时有些动物会有点饿,所以我们现在的喂食时间是中午。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
这个标本连同周围的岩石,在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列,但令人惊讶的是,从未有人发现这个脚印。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
最近一项研究发现,过去两年中,装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降,有15%的人认为自己是“掐线者”。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中,呼吸控制上的变化最为显著。
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
过去几年里,心理学领域的研究人员发现了一些不可再生产的现象,他们对推动科学进一步开放的呼声尤其强烈。
Researchers in psychology, a field rocked by findings of irreproducibility in the past few years, have been especially vocal supporters of the drive for more-open science.
相反,他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式,在过去的1400年里,这样的条件在西南部普遍存在。
Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.
一旦发现她认为会是美味的点心的东西,她就会锁定它,等待它足够接近,然后突然之间猛扑过去。
As soon as she saw something which she thought might make a tasty snack, she would lock onto it, wait until it came close enough, and then suddenly pounce.
随着科学家们对我们的基因进行更深入的研究,他们在过去的几千年里就发现了人类进化的例子。
As scientists look deeper into our genes, they are finding examples of human evolution in just the past few thousand years.
回顾过去,他猛然发现,小的时候虽然父母都没上过大学,却能给子女提供舒适的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时,(会发现)让他们与众不同的是希望。
When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
当史蒂文森依据碳-14的痕迹追溯过去时,他发现碳-14的含量随着太阳燃烧的强度而变化。
When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time, he found carbon-14 levels change with the intensity of solar burning.
我发现我过去的问题是在理科上花费了太多的时间。
I found that my problem in the past was spending too much time on science.
然而,我们将预言未来,而不是从过去发现这失去的一环。
However, instead of finding the link from our past, we will predict it for our future.
这两种抗体据信威力比过去发现的抗体强10倍左右。
The two antibodies are believed to be about 10 times more powerful than the previously discovered ones.
仔细考虑这份声明就可以发现,它和过去的计价策略是一致的。
This announcement, when you think about it, is consistent with the pricing strategy of the past.
在过去的几年里,我发现好几枚硬币,然而幸运好像从没有眷顾过我。
I found several lucky pennies over those years. But no luck ever seemed to come my way.
具有讽刺意味的是,我发现过去两年的生活是此生最充实的。
Ironically, I have found the past two years to be the most fulfilling of my life.
比如,在由洛伍德花园资助的调查研究中我们发现,在过去的150年中植物平均每十年就要提前开花一天。
For example, through Longwood Gardens-sponsored research we have observed that plants are flowering earlier on average 1 day per decade over the last 150 years.
比如,在由洛伍德花园资助的调查研究中我们发现,在过去的150年中植物平均每十年就要提前开花一天。
For example, through Longwood Gardens-sponsored research we have observed that plants are flowering earlier on average 1 day per decade over the last 150 years.
应用推荐