这往往是柱塞尾部翅形体过厚所致。
This is often tail - fin shape plunger due to excessive thickness.
他们在启动时都是过厚（粘）的。
如遇老化或过厚蜡层，可反复使用上述步骤清除。
If the wax layer is aged or too thick, said steps are performed repeatedly to clean the wax layer.
这就是为什么几层薄的涂层要比一层过厚的涂层要好得多。
That is why several thin coatings are better than one excessively thick coating.
请确保您的机器在适当的场合和手工缝制的地区时，过厚。
Make sure your machine is on the proper setting and sew by hand when the areas are too thick.
请注意纯10粘度级的机油在你启动时都是过厚（粘）的。
Note that a straight 10 grade oil is also too thick for your engine at startup.
油相流量控制不好，会导致外部的油膜过厚或过薄，影响产品性能。
Bad control of oil phase flow will cause too thick or thin of external oil film, which will affect the product performance.
铜及铜合金制品经高温氧化后氧化皮过厚，进行化学抛光处理难度较大。
Super-thick oxide films on copper and copper alloy parts heat-treated at high temperature make it very difficult for chemical polishing of the parts.
我发现鞋子的后根部位有点过厚，因而造成了笨重的感觉，而且脚跟部位过松。
I found the rear of the shoe to be overly bulky, resulting in a clunky feel and an excess of heel slip.
全镇境内通往各方向的公路也因冰雪过厚几近中断，直到1月底仍没有融化迹象。
The territory of the town to the direction of the road because of thick ice and snow had almost disrupted by the end of January until no signs of melting.
如果排料不当便会造成床层过厚或排空，都会使已分层的物料混乱，从而影响其分选效果。
If discharging is not appropriate, it will result in the bed layer which is over thick or empty and make the layered material confusion, then it will weakened the separation effect.
研究表明，基质介电常数过高或过低、基质尺寸过厚或过薄，都会使天线的性能显著下降。
The results show that too high or too low dielectric constant of the substrate, too thick or too thin of the substrate size can affect the antenna performance obviously.
一旦积雪过厚，液压升降机可以以每次25.4厘米的速度将整座建筑再抬升两层楼的高度。
When drifts get too high, hydraulic lifts can raise the building another two stories in 10-inch increments.
所有雪崩都是由于物质的过渡负荷造成，通常是积雪堆积过厚，很不稳固，超出了山坡面的承载能力。
All avalanches are caused by an over-burden of material, typically snowpack, that is too massive and unstable for the slope that supports it.
适当增加金瓷冠基底冠金属或瓷层厚度对金瓷冠强度无明显影响，但是瓷层过厚或基底冠金属过厚都使金瓷冠强度降低。
Increasing the thickness of metal and porcelain in proper rang has no significant effect on the strength of metal-ceramic crown.
为了提升在较低温度下热浸镀液的流动性，避免镀层过厚，并进步镀层外观，常常参加0.01% ~ 0.02%的纯铝。
In order to improve the fluidity of hot dipping liquid at low temperature, avoid coating thickness, and improve the coating appearance, pure aluminum often participate in 0.01% ~ 0.02%.
全桥式刮臂采用铰支式可自动抬臂的新颖结构形式，对污泥堆积过厚或沉淀池不均匀沉降造成的池子倾斜有自动调节、逐层刮泥功能。
The scraper of full-bridge type adopts automatic hinged arm structure, which can automatically adjust the inclination of tank caused by the accumulation or the uneven settling of the sludge.
第一次接触这部小说的时候，她才12岁，只觉得拿到了一本从未听说过的“超级厚书”。
The first time was when she was 12 and was handed "a very big book" she had never heard of.
因他面前的光辉，他的厚云行过。便有冰雹火炭。
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
有人曾引用古怪的Gaga说过的话，她说，她宁愿死都不愿粉丝们看不到她穿着这双个性的厚底鞋。
Crazy Gaga has been quoted saying she would rather die than have her fans not see her in a pair of high heels.
那个一整天都住在床上的女人，”他过一会接着说，“那个在我睡觉时拿着厚底鞋砸我的鬼魂。
我涂抹了你的过犯，像厚云消散。我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。你当归向我，因我救赎了你。
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy SINS: return unto me; for I have redeemed thee.
由于过盈配合组合厚壁筒内会产生装配应力。
The assembling stress appears in combined thick wall cylinder because of assemblage excess.
保留一小杯煮过面条的水和添加一汤匙或两个酱，如果它似乎厚。
Retain a small cup of pasta water and add a tablespoon or two to the sauce if it seems to thick.
和多厚环过盈套装的方法结合起来装配飞轮，可以有效地增大径向压应力，缓和环向应力；
The method of combination of the two ways can availably increase the radial compressive stress and smooth the hoop stress.
进行了过特厚粘土地层外层混凝土井壁施工安全技术研究。
The research of external concrete sidewall security technique in extra-thickness clay blanket is also gived in this paper.
通过实验确立了适当的热处理工艺参数，使厚膜电阻器的电阻温度系数和短时间过负载得到显著改善。
The experiment results show that the TCR and short time overloaded can be enhanced greatly with proper heat treatment.
通过实验确立了适当的热处理工艺参数，使厚膜电阻器的电阻温度系数和短时间过负载得到显著改善。
The experiment results show that the TCR and short time overloaded can be enhanced greatly with proper heat treatment.
应用推荐