迅速办理,不得违误。
如能迅速办理此事,我将不胜感激。
Your prompt attention to this matter will be greatly appreciated.
你方迅速办理此事将不胜感激。
Your prompt attention to the matter will be highly appreciated.
我方保证你方所有信件会得到迅速办理。
We can assure you that all your letters will receive our immediate attention.
你方今后的一切询盘都会得到我方迅速办理。
All your future inquiries will receive our prompt attention.
在此期间若你方需要其他金属片,请寄具体询价,我方一定迅速办理。
During this period if you require other sequins, please send it to the specific inquiry, we must be dealt with quickly.
随信附上我的一份成绩单供你们急需参考。如能迅速办理此事,我将不胜感激。
A copy of my score is enclosed for your quick reference. Your prompt attention to this matter will BE greatly appreciated.
此种汇出应在正式比价的基础上,或在没有正式比价时按当时支付的有效外汇市场比价迅速办理。
Such transfer shall be effected promptly on the basis of official exchange rates or where there are no official exchange rates, at the prevailing foreign exchange market rates for current payment.
请放心,对于你方的任何订单,我方都会给予周密迅速的办理。
You may rest assured that any order from you will have our immediate and careful attention.
特殊情况下未以登记办理的查封,应迅速补办查封登记;
The sequestration without registration conducted in special situations should be registered immediately afterwards. T…
特殊情况下未以登记办理的查封,应迅速补办查封登记;
The sequestration without registration conducted in special situations should be registered immediately afterwards. T…
应用推荐