结果表明，不同燃料燃烧后烟气迁移速度有较大差别。
Results indicate the obvious difference of the smoke transport velocity produced from the various burnt.
如果跟不上逃避全球变暖影响所需的迁移速度，那些动植物有可能会灭绝。
Those unable to match the migration speeds needed to escape the effects of global warming could vanish into extinction.
因为质量比地球小的行星迁移速度缓慢，所以他们更易于在气盘中存活。
Planets smaller than Earth can easily survive in the disk because they migrate slowly.
根据重相分离和轻相分离对迁移速度影响的分析，得出分散相液滴迁移运动轨迹。
According to the analysis of the influence of heavy phase separation and light phase separation on the migration velocity, the track of the migration of the dispersed fluid drops is worked out.
结果表明，此乳状液膜体系对铀具有迁移速度快，提取效率高，选择性和稳定性好的优点。
Experimental results showed the advantages of liquid membranes: rapid rate of uranium transport, high efficiency of extraction, high selectivity and good stability.
在不考虑横向烧结非均匀性的情况下，将烧结过程热状态描述为料层各带厚度的分布和迁移速度的变化。
Take no account of transversal heterogeneity, thermal state of sintering process is described as the change of the thickness of each zone in bed layer and migration rate.
通过这个过程，当工具电极(阳级？)只有极小的损耗时材料便获得了了迁移速度，并且并不危害副表面。
During the process, high material removal rates are obtained while the tool electrode wear is extremely small and the sub-surface is not damaged.
刮伤实验中细胞迁移速度及慢速显微摄像单细胞随机迁移速度在纤维蛋白原组及对照组细胞均无明显差别（P>0.05）。
Fibrinogen had no obvious effect on VSMC migration in scrape assay and on VSMC migration at random direction in Time-lapse microcinematography (P>0.05).
它们以每年超过60英尺的速度向内地迁移，融入了热带稀树大草原的丰富草地和零星的树木。
As they travel inland at speeds in excess of 60 feet a year, they merge with the rich grass and scattered trees of the savanna.
而速度快得可以成为“气体巨人”的行星会消耗他们周围所有的气体，以此减缓他们迁移的速度使其得以存活。
Planets that grow fast enough to become gas giants eat up all the gas around them, slowing their migration speeds and giving them a chance to survive.
形变使电子的迁移率增大，从而可能提高电脑的速度以及降低功耗。
The deformation significantly increases electron mobility, making it possible to boost computer speed and reduce energy consumption.
这意味着在最初的几天我们遗忘的速度是最快的也会忘掉大部分信息，而随着时间迁移，我们遗忘的速度就渐趋平缓了。
That means we lose a lot of information soon after it goes in, then, over time, the rate of forgetting slows down.
这是一种测量方法——测量温度带随全球变暖在地面移动的速度，以及动植物随后迁移所需速度。
This is a measure of how fast temperature zones are moving across the landscape as the planet warms - and how quickly plants and animals will need to migrate to keep up.
迁移的人口数量直接决定了一个地区的经济增长速度的快慢。
Economy growth rate of an area depends on the quantity of the migration population.
由于 1/4的项目已经迁移到了Git上（因此可以 通过GitHub访问），所以在过去的半年内，迁移的速度大大加快了。
With around a quarter of projects already having made the move to Git (and therefore visible on GitHub), the pace of transition has sped up dramatically in the last six months.
但是现在向上飙升的气温需要物种以每年3.5英里的速度迁移。
But the current projected rate of surface temperature change would require for plants to move at a rate of 3.5 miles per year.
通过引入人口迁移的思想，在保证算法收敛性的同时，使M - PSO算法具有良好的优化速度和优化效果。
By introduction of the ideology of population migration, the M-PSO algorithm keeps the convergence and has good performance such as optimization velocity and optimization results.
引入精英迁移和局部扰动策略，提高收敛的速度和精度。
Meanwhile the strategy of elitist individual migration and turbulence enhance the convergence speed.
模型中同时考虑了速度饱和效应、迁移率下降效应和沟道长度调制效应等。
In addition, this model is involved in the velocity saturation effect, mobility degradation effect and channel length modulation effect.
介绍了研究集成电路互连线电迁移的两种方法：加速寿命试验和移动速度试验。
Two main methods, accelerated lifetime test and drift velocity test, to study electromigration are described.
本发明的薄膜晶体管具有光敏退化性小、迁移率高，响应速度快、柔性可弯曲、性能稳定性好的优点。
The thin film transistor of the invention has the advantages of small photosensitive degeneration, high migration rate, fast response speed, flexibility and good stability of performance.
人口往南方和西方迁移的速度正在减慢，这要感谢房市危机，让很多人的迁移变得艰难。
The nation's great migration south and west is slowing, thanks to a housing crisis that is making it hard for many to move.
该算法具有平衡负载速度较快、负载迁移量较小的优点，适于大多数条件下的负载平衡。
For this algorithm, there is not a large amount of load transferred among nodes and not a large amount of the consumed time. This algorithm is suitable for most of static internetwork.
那些能够迁移的栖息地需要以每年一公里的速度迁移，这意味着许多生长较慢的植物无法跟上这个速度。
Those habitats that can migrate are expected to do so at rates of up to one kilometre a year, meaning that many slower growing plants can't keep up.
根据蒸汽发生器二次侧工质的流动特点，将迁移时间分成四段计算，并重点提出了管束区汽相运动的速度分布计算模型。
According to the flow characters of secondary side fluid, the transit times divide into four sectors from tube sheet to the sensor on steam line.
算法分析和实验结果都表明在待排序数据间隔不太大的情况下，迁移排序算法在速度上明显优于快速排序算法。
It's proved by algorithm analysis and experimental results that the new sorting algorithm is better than the quick sort when data are in little gap distribution.
作者认为这主要归因于低温下平均电子迁移率和电场漂移速度有很大的提高。
The improvements are attributed by the large increase in average electron mobility as well as in drift velocity at 77 K.
作者认为这主要归因于低温下平均电子迁移率和电场漂移速度有很大的提高。
The improvements are attributed by the large increase in average electron mobility as well as in drift velocity at 77 K.
应用推荐