所以王迁怒于以利沙，就是耶和华的先知，想要杀他。
So he blamed Elisha, the prophet of God, and decided to kill him.
一些青少年比平时更容易发脾气，常迁怒于他们的朋友和家人。
Some teens lose their tempers more than usual and get angry at their friends or families.
信心、诚实、耐力、勇敢，都是创业的资本；等待、拖延、迁怒、怨怼，则是失败的根本。
Faith, honesty, patience, and courage bring success to a new business. Waiting, procrastinating, hatred, and blaming others for your mistakes bring failure to a business.
怨恨某个人会让你迁怒于他人。
Resenting someone may cause you to vent your frustrations to other people.
据悉国际译联选择将“请勿迁怒于信使！”
The International Federation of Translators' choice of Don't Shoot the Messenger!
他迁怒于他的妻子。
连正在成长的孩子们也常常成为这种迁怒的“受气筒”。
Even the growing children often become such a "scapegoat" for vent.
比如，你犯了一个错误感到内疚。于是你迁怒于某一个人或某一些事情。
For example, you make a mistake and feel guilty. So you blame someone or something.
如果弄错恶搞对象，如果你瞄准的是受害者或者一些不应迁怒于对方的人，那就不合适也并不好笑了。
If the target of the joke is wrong, if you're targeting the victim or someone who doesn't deserve our ire, then it doesn't feel right and it also doesn't feel funny.
别因为与另一半的争吵，对孩子有言语上的伤害，或迁怒到孩子将孩子当做出气筒；因为如此会影响孩子的成长。
Do not speak hurtful things to your child as a result of anger towards your spouse. Such behavior can affect the development of your child.
我觉得这对我不公平，便迁怒于爸爸。
我觉得这对我不公平，便迁怒于爸爸。
应用推荐