达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
是谁鼓励达利斯去追寻他的梦想?
达利博尔·韦塞尔于1934年出生在捷克斯洛伐克的布拉格。
达利一通过入学考试,就搬进了学生宿舍。
Once he passed the entrance exams, Dalímoved into the Residencia de Estudiantes (the student dormitories).
达利称其他人逃进了树林。
如果他说:“我喜欢达利的《永恒的记忆》。”
昆达利尼瑜伽绝对是自然地缓解压力的不错选择。
最后西贝尔和詹达利还是分开了,并由西贝尔独自抚养女儿长大。
Though Schieble and Jandali eventually separated, Schieble raised her daughter herself.
他在玛丽·马格达利教堂的炫目装饰似乎就是他的遗产。
His garish creation in the Church of Mary Magdalene seems his legacy.
安纳达利亚农场是尼日利亚北部众多废弃了的灌溉农场之一。
Anadariya farms is one of many abandoned irrigation farms in northern Nigeria.
因此,责任被分散了。正如达利和拉塔内的结论所言:人数越多越危险。
Responsibility is diffused and as Darley and Latane concluded: There is peril, not safety, in Numbers.
这款很酷的计时器受到萨尔瓦多·达利(著名画家)的创作画启发而设计。
This cool timepiece was inspired by Salvador Dalí's creative art.
“乌菲齐美术馆艺术家自画像”在伦敦·达利齐画廊的展览截止于7月15日。
"Artists' Self-Portraits from the Uffizi" is at the Dulwich Picture Gallery, London, until July 15th.
上个月,NPR的曼达利特·德·巴克访谈过一位飞行员,他因激光而一时无法操纵飞机。
Last month, NPR's Mandalit Del Barco talked to one pilot who was temporarily incapacitated by a laser.
米达利说,这块镜子可以保证村子在"黑暗月份"里,每天至少拥有6个小时阳光。
The mirror, he says, would guarantee at least six hours of sunlight per day during the "dark" months.
1981年,雅达利发布了《亚尔的复仇》,该款游戏随后成为销售量最佳的原创游戏。
In 1981, Atari released "Yar's Revenge," a game that went on to become a best-selling original title for the console.
上面这幅达利的名画(《在醒前一秒因蜜蜂围着石榴飞而引起的梦》),描述的就是这个概念。
The famous painting above (Dream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening) by Salvador Dali, depicts this concept.
达利尔·亨德里克斯接到电话说双胞胎出生了,就立刻赶去了堪萨斯托皮卡当地的一家医院。
When Daryl Hendrix got the call that the twins were being born, he sped to his local hospital in Topeka, Kansas.
不过,该城也有一流的餐馆和萨尔瓦多·达利博物馆,那里收藏了这位超现实主义画家的大量作品。
But the city also has excellent restaurants and a Salvador Dali Museum with a large collection of the surrealist painter's works.
最近她的一项活动是反对一家名叫西园画廊的公司,她声称这家公司出售假冒的萨尔瓦多·达利的油画。
One of her recent campaigns was against a company named Park West Gallery, which, she alleged, was selling fake prints by Salvador Dali.
来自伍斯特的爱德华兹女士以前也喂养过几只大兔子,但达利斯被认为是有史以来最大的兔子。
Ms Edwards, from Worcester, has bred big bunnies before but Darius has been recognised as the largest rabbit ever recorded.
此款融化状的钟表,其设计灵感源自达利的世界名画“永恒的记忆”,它适合挂在架子上或者你的办公桌上。
Inspired by famous Dali painting "the Persistence of Memory" the Melting Clock was designed to be used on a shelf or hanging on your office desk.
达利说,这种马铃薯中含有的淀粉可以用于造纸,由此会有助于节省“原材料、能源、水和从石油中提炼的化合物。”
Dalli said the potato will produce starch for paper production to help save "raw materials, energy, water and oil-based chemicals".
1974年他回到硅谷,在那儿找了一份工作,是在雅达利(Atari),一家电子游戏制造商,当技术员。
He returned to Silicon Valley in 1974 and took a job there as a technician at Atari, the video game manufacturer.
如果是这样的话,达利(Daly)认为最好的解决办法是英格兰银行(中央银行)去购买商业银行发行的债券。
If that is the case, argues Mr Daly, the best solution would be for the bank of England to buy bonds issued by Banks.
乔布斯回到了加利福尼亚,为了攒钱去印度,他在雅达利公司找了一份工作,雅达利公司是史上第一批游戏公司之一。
Jobs returned to California and briefly took a job at Atari, one of the first games companies, to save money for a trip to India.
Thomas Riegsecker:第一款RPG是我在雅达利800电脑上玩的创世纪2,那还是1983年。
TR -the first RPG I ever played was Ultima 2 on an Atari 800 computer, back in 1983.
Thomas Riegsecker:第一款RPG是我在雅达利800电脑上玩的创世纪2,那还是1983年。
TR -the first RPG I ever played was Ultima 2 on an Atari 800 computer, back in 1983.
应用推荐