“这是梦想”达伊内利说到。
讨论了焊缝是否存在压缩塑性变形问题和拉达伊d应力应变原理图存在的问题。
In this paper, the problems on compressive plastic deformation in the weld and the principle of welding stress and strain described by d.
但是，在军事上击败“达伊沙”并不足以让基督教徒返回，不足以让他们感受到家的感觉，也不足以让他们构建未来。
To defeat Daesh militarily is not enough for our people to return back and to feel home and to build a future.
伊梅尔达可能认为她在窥探。
在双打比赛中，那对选手战胜了匈牙利的雷纳塔·赛伊和科尼利娅·萨恩达。
In the doubles, the pair beat Hungary's Renata Csay and Kornelia Szanda.
格尔达和加伊都讲了他们的故事。
"那一定是加伊！”格尔达说。
“那是加伊。”格尔达用愉快的声音喊道。
“是的，是的；那一定是加伊。”格尔达说。
“加伊——小小的加伊，”格尔达说，“他什么时候来的呢？”
“温迪·莫伊拉·安吉拉·达琳。”她自豪地回答。
"Wendy Moira Angela Darling," she replied with some satisfaction.
这儿，早春的草木露出了绿芽；在这儿，加伊和格尔达告别了拉普兰女人。
Here the first vegetation peeped forth; here Kay and Gerda took leave of the Lapland woman.
加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
在这一集中，米兰达的中间名被发现是伊莎贝拉。
Miranda's middle name is revealed to be Isabella in the episode.
1997年6月，在泰森咬了伊万达·霍利菲尔德的耳朵之后，内华达州的拳击官员将泰森的执照吊销了一年多。
Nevada boxing officials revoked Tyson's license for more than a year after he bit Evanda Holyfield's ear in June of 1997.
他的名字叫加伊，她的名字叫格尔达。
达瑞斯最喜欢的钢琴曲是韩国音乐家伊鲁玛的《在你身上流动的河》。
Darrius's favourite piano music is River Flows in You by Yiruma, a Korean musician.
格尔达吻着这些玫瑰花，她想起了自己家里的那些美丽的玫瑰花，也想起了小小的加伊。
Gerda kissed the roses, thought of her own dear roses at home, and with them of little Kay.
这些化合物的衍生物包括表柔比星和伊达比星。
Derivatives of these compounds include epirubicin and idarubicin.
以前住在诺伊达的时候，遇到长时间停电，我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
我还见到了瓦达。舍伊德，她经营一家家具店，而且还是县里的财务官。
I also met Vada Sheid, who owned a furniture store and was the county treasurer.
收养阿伊达的家庭住在新泽西州，于是我用法语问她，你知道你的新家在新泽西的哪里吗？
Ayida's adoptive family lived in new Jersey, and I asked her, in French, if she knew what part.
艾伊达和其他居民希望能通过获得建筑许可并交纳罚金来改变拆迁的局面。
Risheq and other residents have been hoping to avert the demolition by applying for building permits and offering to pay fines.
像艾伊达这样的居民被迫离开家园不仅仅是找到一个新地方居住的问题。
For residents like Ayda Risheq, being forced to leave her home is more than a matter of finding a new place to live.
伊达马上引起媒体的轰动。
卡尔扎伊说，达乌德扎伊是在阿富汗领导人的指示下接受这些资金的。
Mr. Karzai said Daudzai had been accepting the money on the Afghan leader's instructions.
卡尔扎伊说，达乌德扎伊是在阿富汗领导人的指示下接受这些资金的。
Mr. Karzai said Daudzai had been accepting the money on the Afghan leader's instructions.
应用推荐