而当地人告诫她缅甸边防人员也会要她的命。
Locals warned her that she would be killed by the Burmese border forces.
边防人员；疗养方法；研究进展。
目的分析探讨适合边防人员的有效疗养方法的研究进展。
Objective To analyze and investigate Research progress of convalescent method suitable for border guards.
今天，我们在西南部边界地区部署的边防人员的数目超过我国历史上的任何时期。
Today, we have more boots on the ground near the Southwest border than at any time in our history.
老子在西出函谷关时，被边防人员拦住，写下了《道德经》后才被放行。
Laozi was stopped by frontier guards when leaving Hangu Pass for the west, let go after writing down Tao te Ching.
对此我们应加强执法、边防人员的培训。以增强各国管理人员的能力和素质。
For this reason, we should strengthen law enforcement and personnel training to improve the capability and quality of administrative personnel in each country.
一个边防人员抱怨说，几个星期只来了这么一位游客，还就触发了她负责的虚拟警戒线。
A border guard grumbles that the only tourist in weeks has set off her tripwire.
结果程序化疗养模式使边防人员和优秀基层官兵的疗养规范化、广泛化、普及化。
Results Programmed convalescence mode resulted in standardization, universal popularization of convalescence of border guards and junior officers and men.
后来在中国边防人员的帮助下，谢峰和其母亲终于被允许离开，谢峰也被紧急送往医院。
Xie and his mother were then allowed to leave with the help of Chinese frontier officers, and Xie was rushed to hospital.
我再说一遍：我们在西南部边界地区部署的边防人员的数目超过我国历史上的任何时期。
Let me repeat that: we have more boots on the ground on the Southwest border than at any time in our history.
方法收集、检索全军各疗养康复医学学科在边防人员疗养方面的相关资料，并进行归纳整理和分析总结。
Methods Collect and retrieve relative data of various convalescence rehabilitation medical subjects in the whole army on convalescence of border guards, and carry out sorting and analysis and summary.
不知所措的边防人员对大队人马放了行，换了一星期前，他们还会对“同志们”开枪。不久，划分世界的壁垒在一片人心大快之中被拆除。
Baffled border guards who would have shot their "comrades" a week earlier let the crowd through-and a barrier that had divided the world was soon being gleefully dismantled.
不知所措的边防人员对大队人马放了行，换了一星期前，他们还会对“同志们”开枪。不久，划分世界的壁垒在一片人心大快之中被拆除。
Baffled border guards who would have shot their "comrades" a week earlier let the crowd through-and a barrier that had divided the world was soon being gleefully dismantled.
应用推荐