根据规范的机械锚固作法解决屋面框架边柱节点钢筋锚固问题。
The node steel bar of the corner column of the roofing frame should be anchored in accordance with the mechanical anchoring method of the code.
当上层边柱外移时，与一般转换情况有所不同，涉及转换层结构外挑。
When the upper border columns' axis is out-shift, it's different from common transformation, refers to the transfer-floor cantilevering.
大底盘模型上部荷载不断传递到主楼和裙楼的边柱、角柱上，其中主楼横向边柱增长速率最快。
The upper load continuously transfers to side columns and corner posts of the main building and annex. The axial force of the transverse-side columns grows fastest of all.
在考虑应力扩散的影响对抗剪有效作用下，提出了预应力筏板基础边柱合理的抗冲切承载力计算公式。
Compressive stress produced by horizontal prestressing tendons within the raft foundation has much to do with the effective prestress and punching shear capacity.
介绍了边柱节点模型试验的试件设计及试验现象和破坏过程，分析了新型节点存在的问题及改进的思路。
The design of the member and experiment, phenomenon of the experiment and process of failure are introduced. The author analyzes the existing problems and the improving idea of the new type of joint.
角柱冲切破坏锥体近似1/4圆台体，边柱冲切破坏锥体近似1/2圆台体，中柱冲切破坏锥体为一个完整的圆台体。
The punching failure cone of comer column is approximately 1/4 round estrade, that of border column is approximately 1/2 round estrade and that of center column is completely one round estrade.
在实际地震作用下钢筋混凝土结构的反应常常呈现明显的空间效应：框架边柱或角柱中变化的轴力和双向弯曲存在复杂的耦合作用。
The reinforced concrete has an obvious steric effect in real earthquakes. There is a complicated coupling between the axis force and compound bending which change in side columns and angle posts.
结合弯曲温度应力的成因和分布特点，提出了在顶层边柱设置滑动支座的处理措施，并结合工程实例，探讨了这一措施的效果和构造。
Considering the reasons of the bending temperature stress and the characteristic distributed for it, in this paper, a measure is promoted by setting sliding support at thes.
在埃及营和以色列营中间有云柱，一边黑暗，一边发光，终夜两下不得相近。
In the middle of Egypt and Israel camp cloud, dark side, side light, night two no nearer.
地板和天花板组件是胶合构造，墙是建于梁和柱结构的平板，并于两边绝缘。
The floor and ceiling components are constructed out of glulam, the walls are constructed from a beam and post construction planked and insulated on both sides.
球网左右两边与网柱间不应留有空隙。如有必要，球网的下端应绑定在网柱上。
There shall be no gaps between the ends of the net and the posts. If necessary, the full depth of the net at the ends shall be tied to the posts.
本文介绍用生石灰粉或水泥与软粘土就地搅拌在地基内形成土柱以稳定沟槽，深开挖以及边坡的设计与施工方法。
In this paper the method of design and construction of lime and cement columns for the stabilization of trench, deep excavations and slopes is introduced.
板柱结构的周边布置边梁可以提高结构的抗震性能。
The seismic performance of flat plate structure can be improved by the spandrel beam.
就三梭柱单元导出了棱边有限元法的1-形式线性插值基函数。
The edge finite element interpolation function of 1-forms for prism is derived.
用解析法求得了无限长园柱壳一边固定，另一边受力偶作用的精确解。
The exact solution of infinitely long circular cylindrical shell with one end fixed, the other end loaded by a couple is obtained.
研究了两边铰支弯曲薄板在分布简谐激振力作用下的柱型弯曲振动。
Dynamic behavior of a curved panel undergoing cylindrical bending under harmonic excitations is investigated.
位于两端的线，尤指球场宽边的线，在这一边通常有球柱或球门。
Football A line at either end of the playing field over which the ball must be carried or passed to score a touchdown.
位于两端的线，尤指球场宽边的线，在这一边通常有球柱或球门。
A line located at either end and typically running the width of a playing area, on which a goal post or goal is positioned.
畸变屈曲作为控制冷弯薄壁卷边槽钢柱承载力的重要模式之一，正逐步受到国内外研究人员的重视。
As one of the strength-governing modes for cold-formed channel columns, distortional buckling is receiving more attentions.
楼层结构由框架柱、楼层梁、钢楼承板以及边模板等组成。
Mezzanine structure is make up of steel column, floor beam, meal deck, etc.
这三次爆破目标是重达几十吨的废铁铊、钢筋混凝土梁、柱和边墙，其作业条件苛刻。
The blasted objectives are scrap iron lump of several tens ton weight, reinforced concrete beam, pillar and side wall respectively. The work-condition is harsh.
对到界边坡下采用螺旋钻机开采煤柱不同开采顺序引起的破坏过程进行了数值模拟。
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
所述六边形结构单元包括柱和梁或板的局部。
The hexagonal structural unit includes columns and a part of a beam or a slab.
与二维模型相比，边坡 三维条柱间未知作用力数目急增，需要作过多假设才能使问题静定可解。
Since the unknown forces between the slices of three-dimensional slope become more than the two-dimensional, it should be to do more assumptions to solve the problem.
殿身的廊柱是方形的，望柱下有吐水的螭首，顶盖黄琉璃瓦镶绿剪边；
The corridor columns of the palace are square with water flowing from hornless dragon heads under them while the roof is yellow glazed tiles with dark green sides;
本文讨论两个新方案，其一是设置穿过核心并位于梁腹中部的两排附加钢筋，其间离柱边一定距离处开设水平缝；
Two new typ sof which are discussed in this paper; in the one, two additional bars are put in the middle of the beam and throughout the joint core, and a level scam is split between the two bars;
本文讨论两个新方案，其一是设置穿过核心并位于梁腹中部的两排附加钢筋，其间离柱边一定距离处开设水平缝；
Two new typ sof which are discussed in this paper; in the one, two additional bars are put in the middle of the beam and throughout the joint core, and a level scam is split between the two bars;
应用推荐