本文辨证地分析了极简设计和美化设计的优劣，并教你如何在项目中找到平衡。
This article compare the pros and cons of simplistic design compared to eye candy, and how to find the right balance in your project.
中医理论体系的基本特点是整体观念和辨证论治。
TCM is characterized by the concept of organic wholeness and treatment based on syndrome differentiation.
整体观念贯穿于中医生理、病理、诊法、辨证和治疗的各个方面。
The concept of holism permeates through all the fields in TCM, including physiology, pathology, diagnosis, syndrome differentiation and treatment.
体质是中医辨证施治的重要依据之一。
The body constitution is among the important evidence for TCM differential diagnosis and treatment.
辨证论治是中医学精髓。
Differentiation of syndrome is core of Traditional Chinese Medicine (TCM).
目的研究中医辨证治疗放射性食管炎的临床疗效。
Objective To study the clinical effect of TCM syndrome differentiation and treatment on radiation esophagitis.
“论治”指的是根据辨证的结果选择相应的治疗。
By treatment is meant selecting the corresponding therapy according to the outcome of differentiating syndromes.
辨证施治应注重寒热虚实之分，并与辨病相结合。
The treatment based on differentiation of signs shall pay attention to cold, hot, deficiency and overdo, and be combined with differentiating diseases.
名中医邵长荣教授应用三焦辨证法治疗痰浊咳嗽。
Shao Changrong, the famous expert of TCM, can use triple warmer separating therapy to treat turbid phlegm cough.
会计理论和实践中普遍渗透着辨证唯物主义哲学思想。
The dialectical materialism philosophic thought is generally implied in theory and practice of accounting.
建立了以分析主症或关键症状为核心的辨证思维模式。
Established the dialectical thought pattern, in which analyzing the main symptom or the key symptom was taken as the core.
掌握遗尿、疳积的定义、病因病机、辨证、临床表现。
Master the definitions, etiology and pathogenesis, syndrome differentiation and clinical manifestations of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.
前言：目的：探讨胃脘痛中医辨证分型与胃动素浓度的关系。
Objective: To explore the relationship between gastric abscess differentiation and the concentration of motilin.
辨证和论治是诊治疾病过程中相互联系不可分割的两个方面。
Syndrome differentiation and disease treatment are two inseparable parts in diagnosing and treating disease.
舌诊是中医诊法中的主要内容之一，在辨证论治中有重要意义。
Tongue inspection is the significant content in traditional diagnostic methods, and is very important for therapy with syndrome differentiation.
《伤寒论》是祖国医学辨证论治的专著，其用方选药颇多精义。
Treatise on Febrile Diseases" is a monograph about treatment according to differentiation of symptoms and signs."
认为八纲在辨证学中的地位是首要的，是各种辨证方法的总纲。
So the eight-principle is of the first position in the Science of syndrome differentiation and is a general program for all kinds of syndrome differentiation methodologies.
治疗主以辨证用药，亦有结合成药验方、艾灸治疗、心理调护等。
Treatment is mainly medicine usage according to syndrome differentiation, there is also a combination of Chinese Patent Medicines and proved recipe, moxibustion treatment, psychotherapy, etc.
在辨病的前提下进一步辨证，则具有提纲挈领、纲举目张的意义。
On the precondition of disease differentiation, syndrome differentiation is more significant in aiming at the disease.
在疾病诊断、治疗过程中，辨病与辨证结合已经得到广泛的认可。
The combination of disease differentiation and syndrome differentiation has gained widespread approval during the process of diagnosis and treatment of disease.
证候是中医学术体系中特有的概念，它是辨证论治的主要临床基点。
Syndrome, as a peculiar concept in the TCM academic system, is the main basis of dialectical clinical diagnosis and treatment.
现有评价方法未能反映中医的人文属性和整体观以及辨证论治特点。
Current methods for evaluation do not properly reflect the humanity characteristics and holistic approach and differentiation of syndrome and prescription.
程序性法律论证理论、语用-辨证的法律论证理论是其中优秀的代表。
The theory of procedural legal argumentation and the theory of pragma-dialectical legal argument are the outstanding representatives in them .
艾灸补泻是在中医辨证论治原则指导下，实施虚补实泻的操作 手法。
The reinforcing and reducing methods in moxibustion are based on the TCM theory of syndrome differentiation.
虽然外感热病辨证中，有伤寒六经辨证与温病卫气营血辨证两大体系。
There are two systems in the syndrome differentiation of externally contracted heat disease, which are six-channel pattern identification and defense-qi-construction and blood pattern identification.
方法：以辨证论治为主，针对其主要病机立法选药组方，扶正与达邪并举。
Method: Based on the syndrome differentiation for treatment, the author established the therapies aiming at the main pathogenesis, formed prescriptions and selected drugs.
方法：从病因、病机、辨证论治等方面系统阐述老年性便秘的中医治疗思路。
Methods: the article systematically expounds the TCM treatment thought on senile constipation from cause of disease, pathology and differentiation of signs.
中药注射剂相对安全，但临床应用时仍应谨慎，结合中医辨证理论合理使用。
Though Chinese crude drug injections are safe relatively, they should be used carefully and following the theory of differentiation of symptoms and signs of traditional Chinese medicine.
本发明是在传统的中医辨证治疗的基础上结合现代最新科研成果研制而成的。
The invention is formed by combining the basis of the traditional Chinese medicine syndrome differentiation and treatment with the latest achievements in scientific research.
本发明是在传统的中医辨证治疗的基础上结合现代最新科研成果研制而成的。
The invention is formed by combining the basis of the traditional Chinese medicine syndrome differentiation and treatment with the latest achievements in scientific research.
应用推荐