巴伊拉米需要成长，但是会比他在英格兰，意大利，或者西班牙所承受压力要轻，如果他不辜负期望，他会很快登陆这些国家之一。
Bajrami will need to produce, but with less pressure on him than in England, Italy or Spain and if he can live up to expectations, he will soon be on his way to one of those countries anyway.
他辜负了父母的期望。
斯蒂芬·蔡斯已决心不辜负公司的期望。
Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the company.
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
一个六岁的孩子可能需要被提醒，辜负其他孩子的期望可能需要道歉。
A six-year-old might need reminding that spoiling other children's expectations can require an apology.
他深深感到自己辜负了父母的期望。
他辜负了朋友们的期望。
他们辜负了老师对他们的期望。
很遗憾，我辜负了你的期望。
狮子从来不辜负读者对他的期望。
我们的孩子的确会努力以不辜负我们的期望。
但它毕竟不可能辜负人们炒作的期望。
But after all the hype it could not possibly live up to expectations.
袁的父亲说：“我只有一个儿子，但是他辜负了我的期望。”
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations, " Yuan's father said.
袁的父亲说：“我只有一个儿子，但是他辜负了我的期望。”
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations," Yuan's father said.
贝鲁斯科尼辜负了众人的期望，遭受质疑的不只是他的私生活，还有他的判断力。
Mr Berlusconi has confounded that expectation, calling into question not just his private life but his judgement.
如果意大利银行没有辜负客户的一片期望，那么它将会显示出一家大型意大利银行所应具有的良好的信誉，并非像常常被议论的那样。
Yet, if consumers are not to be let down, Italy must understand why the creation of a big Italian bank makes sense—and it is not for the reason you often hear.
我们必须以对国家和人民高度负责的精神，采取更加有力的措施，切实解决这些问题，决不辜负人民的期望。
We must maintain a strong sense of responsibility to the country and the people and take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.
我目前面对很多问题(不仅仅是签证)，也许要辜负世界其他人民对我过高的期望了。
I've got enough to deal with (not least sorting out my visa) without running up against the overinflated expectations the rest of the world has of me.
父母对我这么好，如果考不上一所常春藤盟校，我感觉就辜负了他们的期望。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.
这使我更深的了解了国情和人民的状况，我深知人民的期待，我绝不辜负人民的期望。
选手们辜负了教练对他们的期望。
The players failed to live up to their coach's expectations of them.
不过，他们未必能够不辜负人们的期望。
她说，冲绳居民认为，美国和日本官方辜负了他们的期望，尤其是在最近的事件发生之后更是如此。
She says residents of Okinawa think U.S. and Japanese officials have let them down, especially after this latest incident.
这个男孩没有辜负父母对他的期望。
卡尔扎伊在许多方面都辜负了美国的期望。
On a number of fronts Mr Karzai has disappointed American expectations.
例如单克隆抗体就没有辜负人们的期望。
Monoclonal antibodies, for instance, have yet to live up to expectations.
不辜负全国人民和全世界人民对我们的期望。
Live up to the expectations of our own people and the people throughout the world.
不辜负全国人民和全世界人民对我们的期望。
Live up to the expectations of our own people and the people throughout the world.
应用推荐